Doctor Zhivago Farsi/Persian Subtitles
Doctor Zhivago is a movie starring Omar Sharif, Julie Christie, and Geraldine Chaplin. The life of a Russian physician and poet who, although married to another, falls in love with a political activist's wife and experiences...
1965
year
197M
min
8
rate
1
files
Download (163.1KB) Doctor Zhivago.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,000 --> 00:00:15,000
تيم ترجمه سايت تقديم مي کند
WwW.Farsisubtitle.com
2
00:00:18,200 --> 00:00:25,200
ترجمه و زير نويس
Raheleh.kh
[email protected]
3
00:00:29,001 --> 00:00:34,001
اين فيلم بر اساس رمان دکتر ژيواگو
نوشته بوريس پاسترناک ساخته شده است
4
00:00:08,000 --> 00:00:15,000
تيم ترجمه سايت تقديم مي کند
WwW.Farsisubtitle.com
2
00:00:18,200 --> 00:00:25,200
ترجمه و زير نويس
Raheleh.kh
[email protected]
3
00:00:29,001 --> 00:00:34,001
اين فيلم بر اساس رمان دکتر ژيواگو
نوشته بوريس پاسترناک ساخته شده است
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Khosrown |
| Author Note | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی |
| Created | 05/04/2018 06:03:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,000 --> 00:00:15,000<br><font color="#FF8080">تيم ترجمه سايت تقديم مي کند<br>WwW.Farsisubtitle.com<br></font><br><br>2<br>00:00:18,200 --> 00:00:25,200<br><font color="#FF8080"> ترجمه و زير نويس<br>Raheleh.kh<br>[email protected]</font><br><br>3<br>00:00:29,001 --> 00:00:34,001<br><font color="#FF8080"> اين فيلم بر اساس رمان دکتر ژيواگو<br>نوشته بوريس پاسترناک ساخته شده است </font><br><br>4<br>More Doctor Zhivago Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync corrected by cannibalgirl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه ویرایش شده و زمان بندی دقیق | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | It's just Resynced | 4 years ago |