AZsubtitles.com

Donnie Darko Farsi/Persian Subtitles

Donnie Darko is a movie starring Jake Gyllenhaal, Jena Malone, and Mary McDonnell. A troubled teenager is plagued by visions of a man in a large rabbit suit who manipulates him to commit a series of crimes, after he narrowly escapes...
2002
year
113M
min
8
rate
1
files
Download (80.7KB) Donnie.Darko.DC.2001.720p.x264-scOrp.-.Aftms.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:04:12,116 --> 00:04:22,616
: ˜ÇÑí ÇÒ
dream is destiny

2
00:04:21,457 --> 00:04:23,793
ãä Èå ϘǘíÓ ÑÇí ãíÏã

3
00:04:28,923 --> 00:04:30,758
...ÎÈ

4
00:04:32,280 --> 00:04:35,575
ÔÇíÏ æÞÊí ȍå åÇÊ Èå áÈÇÓ
...ÇÍÊíÇÌ ÏÇÔÊå ÈÇÔä

5
00:04:36,411 --> 00:04:39,356
æ æá äÞÏ ÈÑÇí ÎÑíÏ äÏÇÔÊå ÈÇÔí
...æ ÈÇ ˜ ÎÑíÏ ˜äí æ ÈÚÏ ÇÒ Çæä

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Byferi3at
Author Noteفقط هماهنگ کردم
Created10/26/2011 04:27:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:04:12,116 --> 00:04:22,616<br>: ˜ÇÑí ÇÒ<br>dream is destiny<br><br>2<br>00:04:21,457 --> 00:04:23,793<br>ãä Èå ϘǘíÓ ÑÇí ãíÏã<br><br>3<br>00:04:28,923 --> 00:04:30,758<br>...ÎÈ<br><br>4<br>00:04:32,280 --> 00:04:35,575<br>ÔÇíÏ æÞÊí ȍå åÇÊ Èå áÈÇÓ<br>...ÇÍÊíÇÌ ÏÇÔÊå ÈÇÔä<br><br>5<br>00:04:36,411 --> 00:04:39,356<br>æ æá äÞÏ ÈÑÇí ÎÑíÏ äÏÇÔÊå ÈÇÔí<br>...æ ÈÇ ˜ ÎÑíÏ ˜äí æ ÈÚÏ ÇÒ Çæä<br><br>6<br>

More Donnie Darko Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
    		هماهنگ با نسخه BRRIP5 years ago
    1. 78.7KB
    Farsi/Persian
    1. Donnie Darko
    		تنها زیرنویس srt , تصحیح شده5 years ago
    1. 82.4KB
    Farsi/Persian
    1. Donnie Darko[2001]DvDrip[Eng]-Bugz
    		بهترین زیر نویس ممکن از نظر خودم ، هماهنگ با نسخه ی معمولی5 years ago
    1. 79.4KB
    Farsi/Persian
    1. Donnie.Darko.2001.m-720p.x264RKO
    		5 years ago
    1. 78.7KB
    Farsi/Persian
    1. Donnie.Darko.HQ.x264.vaLk
    		بهترین و کامل ترین ترجمه ی ممکن از نظر خودم5 years ago
    1. 81.5KB
    Farsi/Persian
    1. Donnie.Darko.The.Directors.Cut.2004.DVDRip.XviD-PTi.fa
    		ترجمه omid.taghlidi هماهنگ کردنش با من بود5 years ago
    1. 79.4KB
    Farsi/Persian
    1. Donnie.Darko.2001.REMASTERED.Directors.Cut.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    2. Donnie.Darko.2001.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.x264-HD4U-SHD
    3. Donnie.Darko.2001.REMASTERED.DC.720p.BluRay.x264-HD4U-SHD
    4. Donnie.Darko.2001.REMASTERED.DC.BDRip.x264-SPRiNTER-SHD
    		Just Sync5 years ago
    1. 81.5KB
    Farsi/Persian
    1. Donnie.Darko.2001.DC.1080p.BrRip.x264.YIFY
    		هماهنگی کامل جمله ها5 years ago
    1. 161.8KB