Don't Look Back French Subtitles
Ne te retourne pas is a movie starring Sophie Marceau, Monica Bellucci, and Andrea Di Stefano. A psychodrama about a photographer whose pictures tell a different story to that of her perception.
2009
year
111M
min
5.8
rate
1
files
Download (9.4KB) cowry-dlb-cd2.srt
Subtitles preview
1
00:17:49,260 --> 00:17:50,837
Asseyez-vous là.
2
00:18:08,651 --> 00:18:10,443
Ça va, tu es sûre ?
3
00:18:10,987 --> 00:18:12,445
Un peu fatiguée.
4
00:18:37,509 --> 00:18:40,425
- Je ne comprends pas. Un instant...
- Attendez.
5
00:18:41,221 --> 00:18:43,889
Je suis venue pour cette photo.
Et pour vous.
6
00:18:44,389 --> 00:18:46,133
Ça
00:17:49,260 --> 00:17:50,837
Asseyez-vous là.
2
00:18:08,651 --> 00:18:10,443
Ça va, tu es sûre ?
3
00:18:10,987 --> 00:18:12,445
Un peu fatiguée.
4
00:18:37,509 --> 00:18:40,425
- Je ne comprends pas. Un instant...
- Attendez.
5
00:18:41,221 --> 00:18:43,889
Je suis venue pour cette photo.
Et pour vous.
6
00:18:44,389 --> 00:18:46,133
Ça
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | arigon |
| Author Note | traduction de l'italien |
| Created | 02/09/2010 04:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:17:49,260 --> 00:17:50,837<br>Asseyez-vous là.<br><br>2<br>00:18:08,651 --> 00:18:10,443<br>Ça va, tu es sûre ?<br><br>3<br>00:18:10,987 --> 00:18:12,445<br>Un peu fatiguée.<br><br>4<br>00:18:37,509 --> 00:18:40,425<br>- Je ne comprends pas. Un instant...<br>- Attendez.<br><br>5<br>00:18:41,221 --> 00:18:43,889<br>Je suis venue pour cette photo.<br>Et pour vous.<br><br>6<br>00:18:44,389 --> 00:18:46,133<br>Ça