Down the Shore Brazillian Portuguese Subtitles
Down the Shore is a movie starring Famke Janssen, James Gandolfini, and John Magaro. The lives of three childhood friends on the Jersey Shore begin to unravel when a secret from their past is revealed.
2011
year
93M
min
5.9
rate
1
files
Download (84.9KB) Down.The.Shore.2011.BRRip XViD juggs.srt
Subtitles preview
1
00:01:34,845 --> 00:01:37,555
Oh, desculpe.
Eu n�o falo franc�s.
2
00:01:37,723 --> 00:01:40,057
Oh, qual deles � seu filho?
3
00:01:40,225 --> 00:01:41,601
Eu n�o tenho filhos.
4
00:01:43,228 --> 00:01:44,812
Eu vim ver
o carrossel.
5
00:01:47,733 --> 00:01:50,443
Oh.
6
00:01:50,611 --> 00:01:53,196
Isso � um bocado.
7
00:01:34,845 --> 00:01:37,555
Oh, desculpe.
Eu n�o falo franc�s.
2
00:01:37,723 --> 00:01:40,057
Oh, qual deles � seu filho?
3
00:01:40,225 --> 00:01:41,601
Eu n�o tenho filhos.
4
00:01:43,228 --> 00:01:44,812
Eu vim ver
o carrossel.
5
00:01:47,733 --> 00:01:50,443
Oh.
6
00:01:50,611 --> 00:01:53,196
Isso � um bocado.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | jeedeebee |
| Author Note | The first seconds of the movie couldn't be translated because French was merged.It doesn't compromise the understanding of the movie. /// Nos segundos iniciais do filme poucas palavras em francês não puderam ser traduzidas por estarem " embutidas " ( merged) no filme . Isso absolutamente não afeta o entendimento do filme , é irrelevante . /// jeedeebee |
| Created | 01/25/2015 01:45:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:34,845 --> 00:01:37,555<br>Oh, desculpe.<br>Eu n�o falo franc�s.<br><br>2<br>00:01:37,723 --> 00:01:40,057<br>Oh, qual deles � seu filho?<br><br>3<br>00:01:40,225 --> 00:01:41,601<br>Eu n�o tenho filhos.<br><br>4<br>00:01:43,228 --> 00:01:44,812<br>Eu vim ver<br>o carrossel.<br><br>5<br>00:01:47,733 --> 00:01:50,443<br>Oh.<br><br>6<br>00:01:50,611 --> 00:01:53,196<br>Isso � um bocado.<br><br>7<br>More Down the Shore Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|