Downfall Indonesian Subtitles
Der Untergang is a movie starring Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, and Ulrich Matthes. Traudl Junge, the final secretary for Adolf Hitler, tells of the Nazi dictator's final days in his Berlin bunker at the end of WWII.
2004
year
156M
min
8.2
rate
1
files
Download (91.9KB) Der.Untergang.2004.BluRay.720p.1080p.PaHe.in.srt
Subtitles preview
1
00:00:21,400 --> 00:00:25,280
KERUNTUHAN
2
00:00:25,320 --> 00:00:31,530
Aku merasa seolah-olah
harus marah dengan anak itu...
3
00:00:31,570 --> 00:00:36,200
...gadis yang lugu itu.
Atau aku harus tidak memaafkannya...
4
00:00:36,260 --> 00:00:40,370
...karena tidak mengenali kejahatan.
5
00:00:40,415 --> 00:00:44,130
Karena tidak menyadari
00:00:21,400 --> 00:00:25,280
KERUNTUHAN
2
00:00:25,320 --> 00:00:31,530
Aku merasa seolah-olah
harus marah dengan anak itu...
3
00:00:31,570 --> 00:00:36,200
...gadis yang lugu itu.
Atau aku harus tidak memaafkannya...
4
00:00:36,260 --> 00:00:40,370
...karena tidak mengenali kejahatan.
5
00:00:40,415 --> 00:00:44,130
Karena tidak menyadari
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | Bekantan Hamuk |
| Author Note | Thanks to xFLOWERx. Resync by Bekantan Hamuk. |
| Created | 01/12/2016 06:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,400 --> 00:00:25,280<br><font color="#ffff00">KERUNTUHAN</font><br><br>2<br>00:00:25,320 --> 00:00:31,530<br>Aku merasa seolah-olah<br>harus marah dengan anak itu...<br><br>3<br>00:00:31,570 --> 00:00:36,200<br>...gadis yang lugu itu.<br>Atau aku harus tidak memaafkannya...<br><br>4<br>00:00:36,260 --> 00:00:40,370<br>...karena tidak mengenali kejahatan.<br><br>5<br>00:00:40,415 --> 00:00:44,130<br>Karena tidak menyadari<br>More Downfall Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Pindahan...! | 4 years ago | ||
| Indonesian | 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 | 4 years ago | ||
| Indonesian | silahkan dinikmati. jangan lupa rate n komenny gan.. terima kasih untuk tidak mengubah/menghilangkan kredit asli pembuatnya. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Silahkan coba !! | 4 years ago | ||
| Indonesian | Jadi untuk film ini sebetulnya udah pernah diresync oleh Bekantan Hamuk di 2016 lalu, tapi Pahe.in mengupload ulang film ini pada tanggal 19 Maret 2017 dg source yg berbeda. Jadi saya resync ulang sub ini menngunakan subtitle xFLOWERx tanpa mengubah kredit. Jadi silahkan dinikmati dan beri juga rate good pada subber aslinya. | 4 years ago | ||
| Indonesian | srt ini merupakan perbaikan dan syc Ulang dari yang pernah di resync oleh " Bekantan Hamuk " ini khusuk untuk file 1080p.BluRay.x264-[YTS.AM) 2.48 GB yang pernah diterjamahkan Oleh "xFLOWERx." semoga bermamfaat terimakasih. semua credit tidak dirubah sedikit pun ...tks | 4 years ago |