Downhill Serbian Subtitles
Downhill is a movie starring Julia Louis-Dreyfus, Will Ferrell, and Miranda Otto. Barely escaping an avalanche during a family ski vacation in the Alps, a married couple is thrown into disarray as they are forced to reevaluate their...
2020
year
86M
min
4.8
rate
1
files
Download (70.2KB) Downhill (2020).srt
Subtitles preview
1
00:01:20,205 --> 00:01:23,125
Ne znam. Jedna
sre�na porodica! - Osmeh.
2
00:01:23,166 --> 00:01:26,587
Osmeh. - Izuo si mi skiju!
- Du�o, ne stavljaj to na njegovu skiju.
3
00:01:26,628 --> 00:01:29,715
Stanite... - Gazi�
mi skiju! - U pozadinu?
4
00:01:30,382 --> 00:01:32,342
Tako?
Bli�e jedno drugom?
5
00:01:20,205 --> 00:01:23,125
Ne znam. Jedna
sre�na porodica! - Osmeh.
2
00:01:23,166 --> 00:01:26,587
Osmeh. - Izuo si mi skiju!
- Du�o, ne stavljaj to na njegovu skiju.
3
00:01:26,628 --> 00:01:29,715
Stanite... - Gazi�
mi skiju! - U pozadinu?
4
00:01:30,382 --> 00:01:32,342
Tako?
Bli�e jedno drugom?
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | snovic |
| Author Note | |
| Created | 04/02/2020 12:04:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:20,205 --> 00:01:23,125<br><i>Ne znam.</i> Jedna<br><i>sre�na porodica! - Osmeh.</i><br><br>2<br>00:01:23,166 --> 00:01:26,587<br>Osmeh. - Izuo si mi skiju!<br>- Du�o, ne stavljaj to na njegovu skiju.<br><br>3<br>00:01:26,628 --> 00:01:29,715<br>Stanite... - Gazi�<br>mi skiju! - U pozadinu?<br><br>4<br>00:01:30,382 --> 00:01:32,342<br><i>Tako?<br>Bli�e jedno drugom?</i><br><br>5<br>More Downhill Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Serbian | Official Subtitles | 4 years ago |