Downton Abbey - Fifth Season Arabic Subtitles
Downton Abbey is a TV series starring Hugh Bonneville, Phyllis Logan, and Elizabeth McGovern. A chronicle of the lives of the British aristocratic Crawley family and their servants in the early twentieth century.
2010
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (55.4KB) Downton.Abbey.5x04.HDTV.x264-FoV.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:30,010
"داونتن آبي"
الحلقـ4ـة - الموسـ5ـم
Glories :ترجمة
2
00:00:50,425 --> 00:00:52,814
سيد (بارو), لقد عدت
3
00:00:52,866 --> 00:00:56,552
أخشى أنك فوتت الغداء ولكنك عدت في
الوقت المناسب للمساعدة في الأعلى
4
00:00:56,566 --> 00:00:59,729
ربما تبقى شيءٌ من الغداء -
لا تقلقي. أنا لست جائعاً -
5
00:00:00,000 --> 00:00:30,010
"داونتن آبي"
الحلقـ4ـة - الموسـ5ـم
Glories :ترجمة
2
00:00:50,425 --> 00:00:52,814
سيد (بارو), لقد عدت
3
00:00:52,866 --> 00:00:56,552
أخشى أنك فوتت الغداء ولكنك عدت في
الوقت المناسب للمساعدة في الأعلى
4
00:00:56,566 --> 00:00:59,729
ربما تبقى شيءٌ من الغداء -
لا تقلقي. أنا لست جائعاً -
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Glories |
| Author Note | Glories |
| Created | 10/14/2014 10:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:30,010<br><font color="#3399CC">"داونتن آبي"<br>الحلقـ4ـة - الموسـ5ـم<br>Glories :ترجمة</font><br><br>2<br>00:00:50,425 --> 00:00:52,814<br>سيد (بارو), لقد عدت<br><br>3<br>00:00:52,866 --> 00:00:56,552<br>أخشى أنك فوتت الغداء ولكنك عدت في<br>الوقت المناسب للمساعدة في الأعلى<br><br>4<br>00:00:56,566 --> 00:00:59,729<br>ربما تبقى شيءٌ من الغداء -<br>لا تقلقي. أنا لست جائعاً -<br><br>5<br>More Downton Abbey - Fifth Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | نايف الدوسري : ترجمة & Glories.......تعديل يدوي...الحلقة الثانية | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | - تجميع لحلقات المسلسل كاملاََ الشكر للمترجمين نايف الدوسري & Glories & dammam11 ومن قام في التعديل suliman.k | 5 years ago | ||
| Arabic | ليست ترجماتي .. قمت بالتجميع و تعديل وقت الحلقة التاسعة | 5 years ago | ||
| Arabic | نايف الدوسري & Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | ليست ترجمتي مجرد قمت بتعديل التوقيت ليتناسب مع هذه الحلقة وشكرا للمترجم الاصلي | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل توقيت الترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | نايـــف الدوســـري & Glories : ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | ليست ترجمتي .. قمت بتعديل الوقت للتوافق مع النسخة المرفقة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الأولى الموسم الخامس | 5 years ago | ||
| Arabic | :ترجمة نايـــف الدوســـري & Glories Fatimah.J: تعديل الوقت | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل توقيت الترجمة لتناسب النسخة التالية Downton.Abbey.A.Moorland.Holiday.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD Glories :تمت الترجمة بواسطة | 5 years ago | ||
| Arabic | Glories | 5 years ago |