AZsubtitles.com

Downton Abbey - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles

Downton Abbey is a TV series starring Hugh Bonneville, Phyllis Logan, and Elizabeth McGovern. A chronicle of the lives of the British aristocratic Crawley family and their servants in the early twentieth century.
2010
year
...
min
8.7
rate
8
files
Download (166.3KB) Downton Abbey S05E01.srt
Download (123.1KB) Downton Abbey S05E02.srt
Download (122.6KB) Downton Abbey S05E03.srt
Download (116.7KB) Downton Abbey S05E04.srt
Download (119.8KB) Downton Abbey S05E05.srt
Download (107.2KB) Downton Abbey S05E06.srt
Download (124.3KB) Downton Abbey S05E07.srt
Download (170.6KB) Downton Abbey S05E08.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:18,000
« تـي وـي وُرلـد با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد »
[ TvWorld.info ]

2
00:00:26,001 --> 00:00:35,001
داونــــتـــون اَبـــــي

3
00:00:45,002 --> 00:01:00,002
تــرجــمــه از اشــکـان و محـــــمــد
Chandler Bing & Achillies

1

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByArian25
Author NoteTarjome: Mohammad & Ashkan 'TvWorld.info'........... Hamahangi: Arian25 'IranFilm.com'
Created12/17/2014 12:44:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:18,000<br>« تـي وـي وُرلـد با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد »<br><font color="#f26522">[ TvWorld.info ]</font><br><br>2<br>00:00:26,001 --> 00:00:35,001<br>داونــــتـــون اَبـــــي<br><br>3<br>00:00:45,002 --> 00:01:00,002<br>تــرجــمــه از اشــکـان و محـــــمــد<br><font color="Blue">Chandler Bing</font> & <font color="Red">Achillies</font><br><br>1<br>

More Downton Abbey - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Downton Abbey S05 Bluray
زیرنویس فصل 5 هماهنگ با نسخه بلوری IranFilm.net5 years ago
  1. 62.1KB
  2. 61.9KB
  3. 58.9KB
  4. 60.4KB
  5. 63.5KB
  6. 85.8KB
  7. 113.9KB
Farsi/Persian
  1. Downton Abbey Season 5 Complete HDTV 480p
فصل پنجم کامل credits to original creator/uploader5 years ago
  1. 115.9KB
  2. 86.5KB
  3. 85.1KB
  4. 81.2KB
  5. 82.6KB
  6. 75KB
  7. 87.3KB
  8. 118KB
  9. 154.6KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x01.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 83.4KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x02.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 61.7KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x03.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 61.4KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x04.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 58.4KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x05.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 60KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x06.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 54.2KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x07.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 62.9KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x08.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 85.4KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.05x09.Christmas Special.All.HDTV
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies5 years ago
  1. 112.8KB
Farsi/Persian
  1. Downton.Abbey.S05E09.Christmas.Special.1080p.BluRay.10bit.x265-HazMatt
هماهنگی با نسخه بلوری5 years ago
  1. 154.5KB
Farsi/Persian
  1. S05E09 Christmas Special 720p WEB-DL
Tarjome: Mohammad & Ashkan 'TvWorld.info'........... Hamahangi: Arian25 'IranFilm.com'5 years ago
  1. 225.4KB