Downton Abbey - Sixth Season Farsi/Persian Subtitles
Downton Abbey is a TV series starring Hugh Bonneville, Phyllis Logan, and Elizabeth McGovern. A chronicle of the lives of the British aristocratic Crawley family and their servants in the early twentieth century.
2010
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (117.4KB) Downton Abbey.S06E04.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,979 --> 00:00:32,979
ترجمه : شنگول
2
00:00:32,980 --> 00:00:32,979
Email:[email protected]
3
00:00:32,980 --> 00:00:42,980
تنظیم: Farshad sam
4
00:00:44,999 --> 00:00:46,609
پس دعوا نکردین؟
5
00:00:46,661 --> 00:00:48,728
نه پسرخاله ام
باهام خوب بود
6
00:00:48,780 --> 00:00:50,555
ولی یه کشور متفاوت بود
7
00:00:30,979 --> 00:00:32,979
ترجمه : شنگول
2
00:00:32,980 --> 00:00:32,979
Email:[email protected]
3
00:00:32,980 --> 00:00:42,980
تنظیم: Farshad sam
4
00:00:44,999 --> 00:00:46,609
پس دعوا نکردین؟
5
00:00:46,661 --> 00:00:48,728
نه پسرخاله ام
باهام خوب بود
6
00:00:48,780 --> 00:00:50,555
ولی یه کشور متفاوت بود
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | zyrusfa |
| Author Note | Email: [email protected] |
| Created | 12/03/2015 04:13:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,979 --> 00:00:32,979<br>ترجمه : شنگول<br><br>2<br>00:00:32,980 --> 00:00:32,979<br>Email:[email protected]<br><br>3<br>00:00:32,980 --> 00:00:42,980<br>تنظیم: Farshad sam<br><br>4<br>00:00:44,999 --> 00:00:46,609<br>پس دعوا نکردین؟<br><br>5<br>00:00:46,661 --> 00:00:48,728<br>نه پسرخاله ام<br>باهام خوب بود<br><br>6<br>00:00:48,780 --> 00:00:50,555<br>ولی یه کشور متفاوت بود<br><br>7<br>More Downton Abbey - Sixth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Email: [email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Email : [email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Email: [email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Email: [email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از شخص دیگری است و من تا جایی که امکان داشت برای نسخه بلوری هماهنگ کردم iMovie-DL.Com Instagram: MA_FULL2015 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago |