Dracula Untold English Subtitles
Dracula Untold is a movie starring Luke Evans, Dominic Cooper, and Sarah Gadon. As his kingdom is being threatened by the Turks, young prince Vlad Tepes must become a monster feared by his own people in order to obtain the power...
2014
year
92M
min
6.3
rate
1
files
Download (48.8KB) Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT.srt
Subtitles preview
1
00:00:55,305 --> 00:00:59,401
In the year
of our Lord, 1442,
2
00:01:00,477 --> 00:01:05,233
the Turkish sultan enslaved
1,000 Transylvanian boys
3
00:01:05,399 --> 00:01:07,401
to fill the ranks
of his army.
4
00:01:10,821 --> 00:01:14,371
These child slaves were
beaten without mercy,
5
00:00:55,305 --> 00:00:59,401
In the year
of our Lord, 1442,
2
00:01:00,477 --> 00:01:05,233
the Turkish sultan enslaved
1,000 Transylvanian boys
3
00:01:05,399 --> 00:01:07,401
to fill the ranks
of his army.
4
00:01:10,821 --> 00:01:14,371
These child slaves were
beaten without mercy,
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | GoldenBeard |
| Author Note | HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. |
| Created | 01/17/2015 11:11:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,305 --> 00:00:59,401<br><i>In the year<br>of our Lord, 1442,</i><br><br>2<br>00:01:00,477 --> 00:01:05,233<br><i>the Turkish sultan enslaved<br>1,000 Transylvanian boys</i><br><br>3<br>00:01:05,399 --> 00:01:07,401<br><i>to fill the ranks<br>of his army.</i><br><br>4<br>00:01:10,821 --> 00:01:14,371<br><i>These child slaves were<br>beaten without mercy,</i><br><br>5<br>More Dracula Untold English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | RESYNCED........TEST IT DUDE!!!!!!!! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | I have tried to do my best. Youtube Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=3AXVuHRSR_w Like my page: www.facebook.com/sayeemshams | 5 years ago | ||
| English | thanks for ....Translation and Subtitling: :: Fallout ::.. | 5 years ago | ||
| English | Perfectly Synchronized SRT in English ''' thanks © danstar 2014 | 5 years ago | ||
| English | 300MBLinks.CoM | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Enjoy the retail with HI removed. | 5 years ago | ||
| English | Foreign Parts Only - Perfect Sync | 5 years ago | ||
| English | Enjoy the retail with HI removed. | 5 years ago | ||
| English | SDH. Edited. | 5 years ago | ||
| English | HI removed. Edited. | 5 years ago | ||
| English |
| HI Removed,Fix error, OCR, italics | 5 years ago | |
| English | Enjoy the retail with HI removed. | 5 years ago | ||
| English | HI Included | 5 years ago | ||
| English | Forced Subtitles | 5 years ago | ||
| English | Sync for WEB-DL (resynced from Min Ciosa's sub) | 5 years ago | ||
| English |
| -Perfectly Synched-___Fixed Commmon Errors & Spell Checked ___ | 5 years ago | |
| English | by mohammad bahri--Transcript by listening link: http://www.youtube.com/watch?v=Jp2abe1QzlA | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Rate IT | 5 years ago | ||
| English | Dracula Untold! This is a direct rip from the Blu-Ray version! There may be some minor grammatical errors! Please leave a rating if you enjoy! Please leave a comment if you encounter any problems. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Dracula Untold 2014 720p WEB-DL 750MB - subtitles | 5 years ago | ||
| English | This is the correct resynced sub for the said release ; Please be mindful of the phrase "for the said release" Credit goes to 1. chowickz 2. BetaMAN( sub source ) | 5 years ago | ||
| English | work of "vacendak" who did a great job..i just modify it little a bit and made it for "loki release" "original subtitle "Dracula.Untold.2014.720p.HDRiP.XViD.AC3-LEGi0N" thanks and all credit to uploader vacendak | 5 years ago | ||
| English | Non English forced only | 5 years ago | ||
| English | Resynced from torrentengr. | 5 years ago | ||
| English | This is a perfect sync pimp version of the movie | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Dracula Untold 2014 720p HDRip x264 AC3-JYK | 5 years ago | ||
| English | This is the almost exact sub for the said release ; Adjusted all detectable imperfections ; Credit goes to 1. chowickz 2. BetaMAN( sub source ) | 5 years ago | ||
| English |
| RETAIL IMPROVED | 5 years ago | |
| English |
| **Perfect BRRip|BluRay|BDRip**Synced. HI REMOVED.Source:Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT | 5 years ago | |
| English | Subpack DVDR-2 PAL. Full and Forced. | 5 years ago | ||
| English | "hento" subs improved: beginning slightly resynced (intro:-500ms, then -300ms for the first 10 minutes), missing "." for "..." fixed, overlapping fixed, missing/extra spaces fixed, missing initial caps fixed, short lines merged (<60). | 5 years ago | ||
| English | FIXED long lines, overlapping, re-synced individual lines, added commas, improved on anything I could. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 1.31.14 and FPS is 30.000 If you have a different 30.000 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl Shift H" or "Ctrl Shift N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). | 5 years ago | ||
| English | Just Rate it. And leave your comment. | 5 years ago | ||
| English | Enjoy the retail with HI. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Retail. 4K UHD (2160p) | 5 years ago | ||
| English | I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio. Please rate :) | 5 years ago | ||
| English | Fixed 18 errors from retail release, which includes most listed here. | 5 years ago | ||
| English | YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG | 5 years ago | ||
| English | Enjoy the retail with HI. | 5 years ago | ||
| English | SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS | 5 years ago | ||
| English | Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS | 5 years ago | ||
| English | Did not catch several words by ear. Will appreciate improvements by colleagues. | 5 years ago | ||
| English | Improved translation, timings/sync and added a missing line. | 5 years ago | ||
| English | HI Removed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Enjoy the retail with HI. | 5 years ago | ||
| English |
| SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. | 5 years ago | |
| English | HI Removed | 5 years ago | ||
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 5 years ago | |
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 5 years ago | |
| English |
| COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 5 years ago | |
| English |
| ** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip** Synced. Source:Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | HI removed. | 5 years ago | ||
| English |
| perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed | 5 years ago | |
| English |
| Non-HI BluRay retail subtitle. ㋡ Source:Dracula.Untold.2014.BRRip.XviD.MP3-XVID ㋡ Duration:1 h 32 min ㋡ Frame rate:23.976 (24000/1001) FPS | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| English | This is the correct sub for the said release ; Resynced and renamed for easier search ; Credit goes to 1. chowickz 2. BetaMAN( sub source ) | 5 years ago | ||
| English | Retail subs. Spellchecked, fixed dialogues, italics, and short/long lines. | 5 years ago | ||
| English | [IMPROVED] ADD MISSING LINES,CORRECTED LINES,SPELLINGS,COLORED FOREIGN PARTS,FIXED ALL ERRORS......IMPROVED BY - simonkhan. Thanks to "EJSUB", "KKFlase", "hento" for the subs. For all WED-DL. | 5 years ago | ||
| English |
| **WEB-DL|WEBRip|HDRip** Synced. Source:Dracula.Untold.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG | 5 years ago | |
| English | Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/dracula-untold-2014-bluray-720p/ | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | FO Only | 5 years ago | ||
| English | just improved it to my liking | 5 years ago | ||
| English | Turkish and lord in different age and witch sultan she talk about | 5 years ago |