Dredd English Subtitles
Dredd is a movie starring Karl Urban, Olivia Thirlby, and Lena Headey. In a violent, futuristic city where the police have the authority to act as judge, jury and executioner, a cop teams with a trainee to take down a gang that...
2012
year
95M
min
7.1
rate
1
files
Download (111.1KB) dredd.2012.1080p.bluray.3D.h-sbs.dts.x264-publichd.srt
Subtitles preview
1
00:00:59,017 --> 00:01:02,103
America is an irradiated wasteland.
2
00:01:03,897 --> 00:01:05,815
Within it lies a city.
3
00:01:07,776 --> 00:01:10,695
Outside the boundary walls a desert.
4
00:01:10,988 --> 00:01:12,739
A cursed earth.
5
00:01:14,241 --> 00:01:17,577
Inside the walls a cursed city,
6
00:01:17,828 --> 00:01:21,164
00:00:59,017 --> 00:01:02,103
America is an irradiated wasteland.
2
00:01:03,897 --> 00:01:05,815
Within it lies a city.
3
00:01:07,776 --> 00:01:10,695
Outside the boundary walls a desert.
4
00:01:10,988 --> 00:01:12,739
A cursed earth.
5
00:01:14,241 --> 00:01:17,577
Inside the walls a cursed city,
6
00:01:17,828 --> 00:01:21,164
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | neo91 |
| Author Note | Originally a .sup file, converted to .srt using subrip and manually edited using OCR. |
| Created | 07/03/2013 07:22:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:59,017 --> 00:01:02,103<br>America is an irradiated wasteland.<br><br>2<br>00:01:03,897 --> 00:01:05,815<br>Within it lies a city.<br><br>3<br>00:01:07,776 --> 00:01:10,695<br>Outside the boundary walls a desert.<br><br>4<br>00:01:10,988 --> 00:01:12,739<br>A cursed earth.<br><br>5<br>00:01:14,241 --> 00:01:17,577<br>Inside the walls a cursed city,<br><br>6<br>00:01:17,828 --> 00:01:21,164<br>More Dredd English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | don't forget to rate.. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Thank to 'LtDan' for the original. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Uploaded by Freaky adjustet timing for this | 4 years ago | ||
| English | Extracted from Bluray and converted to srt. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Dredd 3D AllBluRay 720 1080 x264 by ehsan777 | 4 years ago | ||
| English | Best Subtitle........Latest | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Retail Subtitle..work for all BluRay, BRRiP, and BDRiP version | 4 years ago | ||
| English | Sync and Corrected | 4 years ago | ||
| English | Spell Checked, Fixed Many Errors. | 4 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | Typo corrections from embedded SDH SRT. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | RETAIL *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | by Sazu489... | 4 years ago | ||
| English | RETAIL *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Remove gloat and fix italic code errors | 4 years ago | ||
| English | Thank to Freaky. | 4 years ago | ||
| English | Perfect Sync and error free. Plz vote and comment. | 4 years ago | ||
| English | feels and give comment | 4 years ago | ||
| English | just upload a fixed one | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Credit to original sub: Sentinel | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Sync and OCR * corrected | Italic and no Italic | 4 years ago | ||
| English | RETAIL *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | The ones from Dorothea with a few fixes, 1:35:51 of run time. | 4 years ago | ||
| English | Resynced for the CyTSuNee 1080p DTS release | 4 years ago | ||
| English | Retail. 4K UHD (2160p) | 4 years ago | ||
| English | Official English subs from Bluray :) | 4 years ago | ||
| English | FIXED lots of long lines, refined the layout, added commas & punctuation when needed, corrected OCR mistakes, improved on anything I could. With respect & thanks to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and duration is 1.35.51. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl Shift H" or "Ctrl Shift N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). | 4 years ago |