Drive Finnish Subtitles
Drive is a movie starring Ryan Gosling, Carey Mulligan, and Bryan Cranston. A mysterious Hollywood stuntman and mechanic moonlights as a getaway driver and finds himself in trouble when he helps out his neighbor in this action drama.
2011
year
100M
min
7.8
rate
1
files
Download (37.3KB) Drive.720p.BluRay.X264-BLOW-FIN.srt
Subtitles preview
1
00:01:13,365 --> 00:01:16,471
Tässä kaupungissa on satatuhatta katua.
2
00:01:17,100 --> 00:01:19,091
Sinun ei tarvitse tuntea niitä.
3
00:01:19,818 --> 00:01:23,891
Kerro vain määräaika ja -paikka,
niin annan viiden minuutin aukon.
4
00:01:24,945 --> 00:01:28,017
Jos sinä aikana tapahtuu jotakin,
turvaan selustasi.
5
00:01:28,890 --> 00:01:34,840
Oli tilanne mikä hyvänsä.
00:01:13,365 --> 00:01:16,471
Tässä kaupungissa on satatuhatta katua.
2
00:01:17,100 --> 00:01:19,091
Sinun ei tarvitse tuntea niitä.
3
00:01:19,818 --> 00:01:23,891
Kerro vain määräaika ja -paikka,
niin annan viiden minuutin aukon.
4
00:01:24,945 --> 00:01:28,017
Jos sinä aikana tapahtuu jotakin,
turvaan selustasi.
5
00:01:28,890 --> 00:01:34,840
Oli tilanne mikä hyvänsä.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | talk2me |
| Author Note | |
| Created | 02/27/2012 10:18:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:13,365 --> 00:01:16,471<br>Tässä kaupungissa on satatuhatta katua.<br><br>2<br>00:01:17,100 --> 00:01:19,091<br>Sinun ei tarvitse tuntea niitä.<br><br>3<br>00:01:19,818 --> 00:01:23,891<br>Kerro vain määräaika ja -paikka,<br>niin annan viiden minuutin aukon.<br><br>4<br>00:01:24,945 --> 00:01:28,017<br>Jos sinä aikana tapahtuu jotakin,<br>turvaan selustasi.<br><br>5<br>00:01:28,890 --> 00:01:34,840<br>Oli tilanne mikä hyvänsä.<br>