Drive Indonesian Subtitles
Drive is a movie starring Ryan Gosling, Carey Mulligan, and Bryan Cranston. A mysterious Hollywood stuntman and mechanic moonlights as a getaway driver and finds himself in trouble when he helps out his neighbor in this action drama.
2011
year
100M
min
7.8
rate
1
files
Download (41.9KB) Drive.2011.720p.BR.700MB.ShAaNiG.com.id.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,960 --> 00:00:17,175
-- Translated by p-joe85 --
--- resync by valoe11 ---
2
00:01:45,421 --> 00:01:50,273
Ada ratusan ribu jalan di kota.
kau tidak perlu tahu rute-nya
3
00:01:51,271 --> 00:01:55,374
Sekarang, beri aku waktu dan tempatnya.
kuberi kau waktu 5 menit,
4
00:01:56,229 --> 00:01:59,566
Apapun yang terjadi
00:00:05,960 --> 00:00:17,175
-- Translated by p-joe85 --
--- resync by valoe11 ---
2
00:01:45,421 --> 00:01:50,273
Ada ratusan ribu jalan di kota.
kau tidak perlu tahu rute-nya
3
00:01:51,271 --> 00:01:55,374
Sekarang, beri aku waktu dan tempatnya.
kuberi kau waktu 5 menit,
4
00:01:56,229 --> 00:01:59,566
Apapun yang terjadi
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | VA11OE |
| Author Note | RESYNC. Terjemahan manual oleh p-joe85. |
| Created | 12/10/2011 05:47:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,960 --> 00:00:17,175<br>-- Translated by p-joe85 --<br>--- resync by <i>valoe11</i> ---<br><br>2<br>00:01:45,421 --> 00:01:50,273<br><i>Ada ratusan ribu jalan di kota.<br>kau tidak perlu tahu rute-nya </i><br><br>3<br>00:01:51,271 --> 00:01:55,374<br><i>Sekarang, beri aku waktu dan tempatnya.<br>kuberi kau waktu 5 menit, </i><br><br>4<br>00:01:56,229 --> 00:01:59,566<br><i>Apapun yang terjadi<br></i>More Drive Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Untuk Blu-ray 1080p AVC DTS-HD 5.1 | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Translated by Rachmat Hasan. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | manual translate cocok untuk versi dari ganool.com - selamat menikmati kawans! | 5 years ago | ||
| Indonesian | warwerwor | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Visit: http://www.idfl.us - http://www.greenpeace.org/seasia/id/ | 5 years ago | ||
| Indonesian | Credit to: p-joe85 | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translate resync untuk versi bluray 720p ganool.com sedikit perbaikan dan penambahan percakapan..moga bermanfaat kawans! | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | IDFL™ Subs Crew ( www.indofiles.org ) | 5 years ago | ||
| Indonesian | try this! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Visit indofiles.org ^^b | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dan beberapa perbaikan,,moga cocok daaahhh | 5 years ago | ||
| Indonesian | pas utk timing 01:40:09 resync dari hagrid49 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resynch untuk rilisan dari Pahe.in (durasi 1:40:24). Original subtitle by Hail Hail IDFL Subscrew. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Edit teks milik Hail Hail. Edit pada tata bahasa seperlunya. Semoga berkenan. | 5 years ago |