Driven To Kill Arabic Subtitles
Driven to Kill is a video starring Steven Seagal, Mike Dopud, and Igor Jijikine. An ex-Russian mobster who is now a crime novelist must confront his past when his family is targeted by violence.
2009
year
...
min
5.1
rate
1
files
Download (46.7KB) Driven.To.Kill.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,100 --> 00:00:25,900
تمت الترجمة بواسطة
Nawaf
تعديل التوقيت&ميثاق الدعمي
2
00:00:28,500 --> 00:00:30,800
مسمار معدني؟
3
00:00:31,400 --> 00:00:34,500
في الحقيقه ياحبيبي
هذه كانت المفضله لدي
4
00:00:34,900 --> 00:00:38,600
بجد, تخفون المسمار في أحد الأكواب
...وتتبادلون الأدوار
5
00:00:38,700 --> 00:00:41,000
00:00:03,100 --> 00:00:25,900
تمت الترجمة بواسطة
Nawaf
تعديل التوقيت&ميثاق الدعمي
2
00:00:28,500 --> 00:00:30,800
مسمار معدني؟
3
00:00:31,400 --> 00:00:34,500
في الحقيقه ياحبيبي
هذه كانت المفضله لدي
4
00:00:34,900 --> 00:00:38,600
بجد, تخفون المسمار في أحد الأكواب
...وتتبادلون الأدوار
5
00:00:38,700 --> 00:00:41,000
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Methaq_Neoday92 |
| Author Note | شكرا للمترجم الاصلي تعديل التوقيت فقط لكي تتناسب مع نسخ البلوراي |
| Created | 01/19/2017 06:09:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,100 --> 00:00:25,900<br>تمت الترجمة بواسطة<br>Nawaf<br><font color="#ffff00">تعديل التوقيت&ميثاق الدعمي</font><br><br>2<br>00:00:28,500 --> 00:00:30,800<br>مسمار معدني؟<br><br>3<br>00:00:31,400 --> 00:00:34,500<br>في الحقيقه ياحبيبي<br>هذه كانت المفضله لدي<br><br>4<br>00:00:34,900 --> 00:00:38,600<br>بجد, تخفون المسمار في أحد الأكواب<br>...وتتبادلون الأدوار<br><br>5<br>00:00:38,700 --> 00:00:41,000<br>