Drunken Master Malay Subtitles
Zui quan is a movie starring Jackie Chan, Siu Tin Yuen, and Jung-Lee Hwang. Wong Fei-Hung (Jackie Chan) is a mischievous, yet righteous young man, but after a series of incidents, his frustrated father has him disciplined by Beggar...
1978
year
111M
min
7.5
rate
3
files
Download (73.4KB) Bluray Version.srt
Download (68.1KB) SD Version.srt
Download (954B) Sedikit Nota - Kepada Pemula yang ingin menjadi Penterjemah.txt
Subtitles preview
1
00:00:48,167 --> 00:00:52,228
RM 1900 Untuk
Kematian Charlie Wei.
2
00:01:15,000 --> 00:01:17,052
Kawan.
3
00:01:17,296 --> 00:01:20,493
Tolong berhenti, kamu membuang tenagamu.
4
00:01:23,536 --> 00:01:30,500
kamu mesti adalah Raja Penumbuk Besi, kan?
5
00:01:30,709 --> 00:01:34,110
Ya, siapa kamu?
6
00:00:48,167 --> 00:00:52,228
RM 1900 Untuk
Kematian Charlie Wei.
2
00:01:15,000 --> 00:01:17,052
Kawan.
3
00:01:17,296 --> 00:01:20,493
Tolong berhenti, kamu membuang tenagamu.
4
00:01:23,536 --> 00:01:30,500
kamu mesti adalah Raja Penumbuk Besi, kan?
5
00:01:30,709 --> 00:01:34,110
Ya, siapa kamu?
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Malay |
| Created By | Ariff Nawi |
| Author Note | Sub Version ke-2. Sub terbaik pernah saya buat selepas Sivaji The Boss, Lifeu Ishtene, White Ghost, Water Wars, n Drive. Jackie Chan is the legend. Macam Cerita P. Ramlee. Ulang dan akan ulang tonton. haha. |
| Created | 09/27/2018 09:38:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,167 --> 00:00:52,228<br><font color="�red�"><i>RM 1900 Untuk <br>Kematian Charlie Wei.</i></font><br><br>2<br>00:01:15,000 --> 00:01:17,052<br>Kawan.<br><br>3<br>00:01:17,296 --> 00:01:20,493<br>Tolong berhenti, kamu membuang tenagamu.<br><br>4<br>00:01:23,536 --> 00:01:30,500<br>kamu mesti adalah <i>Raja Penumbuk Besi</i>, kan?<br><br>5<br>00:01:30,709 --> 00:01:34,110<br>Ya, siapa kamu?<br><br>6<br>