AZsubtitles.com

DuckTales Farsi/Persian Subtitles

DuckTales is a TV series starring David Tennant, Ben Schwartz, and Danny Pudi. The comedy-adventure series chronicles the high-flying adventures of trillionaire Scrooge McDuck, his grandnephews - Huey, Dewey, and Louie - and...
2017
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (34.3KB) DuckTales.S02E13.WEBRip.x264-ION10.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:08,060 --> 00:00:09,919
‫دلم برات تنگ شده بود، دختر

2
00:00:09,920 --> 00:00:12,559
‫ابر کُش دوباره پرواز میکنه!

3
00:00:12,560 --> 00:00:13,719
‫ابر کُش؟

4
00:00:13,720 --> 00:00:16,182
‫این خیلی بهتر از دنبال‌کننده خورشیده

5
00:00:16,183 --> 00:00:19,140
‫هــو! چرا هویی و لویی
‫میخواستن نیان؟

6
00:00:21,340 --> 00:00:24,479
‫- فکر کنم دلیلش رو بدونم

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByStef@n
Author Note30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری
Created04/28/2020 11:28:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,060 --> 00:00:09,919<br>‫دلم برات تنگ شده بود، دختر<br><br>2<br>00:00:09,920 --> 00:00:12,559<br>‫ابر کُش دوباره پرواز میکنه!<br><br>3<br>00:00:12,560 --> 00:00:13,719<br>‫ابر کُش؟<br><br>4<br>00:00:13,720 --> 00:00:16,182<br>‫این خیلی بهتر از دنبال‌کننده خورشیده<br><br>5<br>00:00:16,183 --> 00:00:19,140<br>‫هــو! چرا هویی و لویی<br>‫میخواستن نیان؟<br><br>6<br>00:00:21,340 --> 00:00:24,479<br>‫- فکر کنم دلیلش رو بدونم<br>

More DuckTales Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02.All.Episodes.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02.All.Episodes.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02.All.Episodes.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02.All.Episodes.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02.All.Episodes.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02.All.Episodes.WEBRip.x265-PSA
30nama | کل فصل دو4 years ago
  1. 34.8KB
  2. 35.9KB
  3. 33.2KB
  4. 39.3KB
  5. 30.9KB
  6. 35.8KB
  7. 37.7KB
  8. 33.5KB
  9. 31.7KB
  10. 30.9KB
  11. 38.8KB
  12. 37.3KB
  13. 35.4KB
  14. 40.2KB
  15. 31.3KB
  16. 34.3KB
  17. 34.8KB
  18. 35.9KB
  19. 41.6KB
  20. 41.6KB
  21. 33.2KB
  22. 36.9KB
  23. 30.6KB
  24. 30.6KB
  25. 36.7KB
  26. 36.7KB
  27. 36.9KB
  28. 36.9KB
  29. 42KB
  30. 39.9KB
  31. 67.4KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E24.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E24.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E24.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E24.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E24.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E24.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 67.4KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E23.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E23.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E23.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E23.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E23.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E23.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 39.9KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E22.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E22.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E22.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E22.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E22.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E22.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 42KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E21.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E21.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E21.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E21.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E21.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E21.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 36.9KB
  2. 36.9KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E18.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E18.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E18.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E18.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E18.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E18.WEBRip.x265-PSA
30nama | سینا اِن وی4 years ago
  1. 36.9KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E20.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E20.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E20.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E20.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E20.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E20.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 36.7KB
  2. 36.7KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E19.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E19.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E19.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E19.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E19.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E19.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 30.6KB
  2. 30.6KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E17.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E17.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E17.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E17.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E17.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E17.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 33.2KB
  2. 33.2KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E16.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E16.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E16.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E16.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E16.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E16.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 41.6KB
  2. 41.6KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E15.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E15.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E15.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E15.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E15.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E15.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 35.9KB
  2. 35.9KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E12.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E12.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E12.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E12.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E12.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E12.WEBRip.x265-PSA
30nama | سینا اِن وی4 years ago
  1. 31.3KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E11.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E11.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E11.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E11.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E11.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E11.WEBRip.x265-PSA
30nama | iredprincess4 years ago
  1. 40.2KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E14.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E14.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E14.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E14.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E14.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E14.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 34.8KB
  2. 34.8KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E02.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E02.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E02.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E02.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E02.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E02.WEBRip.x265-PSA
30nama | وحید فرحناکی4 years ago
  1. 30.9KB
Farsi/Persian
  1. Ducktales.S02E10.x265.720p.WEBRip.PSA.30NAMA
  2. DuckTales.2017.S02E10.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E10.720p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E10.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E10.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E10.WEBRip.x265-PSA
30nama | سینا اِن وی4 years ago
  1. 35.4KB
Farsi/Persian
  1. Ducktales_S02E09_x265_720p_WEBRip_PSA_30NAMA
  2. DuckTales.2017.S02E09.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E09.720p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E09.1080p.WEB.x264-TBS
  5. DuckTales.2017.S02E09.720p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E09.1080p.WEBRip.x265-PSA
  7. DuckTales.2017.S02E09.WEBRip.x265-PSA
30nama | iredprincess4 years ago
  1. 37.3KB
Farsi/Persian
  1. Ducktales_S02E08_x265_720p_WEBRip_PSA_30NAMA
  2. DuckTales.2017.S02E08.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E08.720p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E08.1080p.WEB.x264-TBS
  5. DuckTales.2017.S02E08.720p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E08.1080p.WEBRip.x265-PSA
  7. DuckTales.2017.S02E08.WEBRip.x265-PSA
30nama | iredprincess4 years ago
  1. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. Ducktales_S02E07_x265_720p_WEBRip_PSA_30NAMA
  2. DuckTales.2017.S02E07.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E07.720p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E07.1080p.WEB.x264-TBS
  5. DuckTales.2017.S02E07.720p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E07.1080p.WEBRip.x265-PSA
  7. DuckTales.2017.S02E07.WEBRip.x265-PSA
30nama | iredprincess4 years ago
  1. 30.9KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E06.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E06.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E06.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E06.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E06.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E06.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 31.7KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E05.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E05.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E05.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E05.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E05.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E05.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 33.5KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E04.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E04.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E04.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E04.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E04.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E04.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 37.7KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E03.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E03.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E03.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E03.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E03.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E03.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 35.8KB
Farsi/Persian
  1. DuckTales.2017.S02E01.WEB.x264-TBS
  2. DuckTales.2017.S02E01.720p.WEB.x264-TBS
  3. DuckTales.2017.S02E01.1080p.WEB.x264-TBS
  4. DuckTales.2017.S02E01.720p.WEBRip.x265-PSA
  5. DuckTales.2017.S02E01.1080p.WEBRip.x265-PSA
  6. DuckTales.2017.S02E01.WEBRip.x265-PSA
30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری4 years ago
  1. 39.3KB