AZsubtitles.com

Due Date Arabic Subtitles

Due Date is a movie starring Robert Downey Jr., Zach Galifianakis, and Michelle Monaghan. High-strung father-to-be Peter Highman is forced to hitch a ride with aspiring actor Ethan Tremblay on a road trip in order to make it to his...
2010
year
95M
min
6.5
rate
1
files
Download (182.2KB) Due Date.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:36,149 --> 00:00:37,149
(Kozika) قام بالترجمة
ENjOY.It
[email protected]

2
00:00:38,150 --> 00:00:39,920
.لقد راودني للتو أغرب حلم

3
00:00:41,654 --> 00:00:43,136
إنّه يوم الجمعة

4
00:00:44,161 --> 00:00:48,927
...نحنُ بالمستشفى
.لَم تبدو كمستشفى، إنّها غابة موحشة

5
00:00:49,692 --> 00:00:55,618
أنا واثق مِن ذلك
،لأنّ هناك دب بالقرب مِنكِ

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Bynino
Author Noteأحسن ترجمة مجربة
Created02/19/2011 05:04:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:36,149 --> 00:00:37,149<br>(Kozika) قام بالترجمة<br>ENjOY.It<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:38,150 --> 00:00:39,920<br>.لقد راودني للتو أغرب حلم<br><br>3<br>00:00:41,654 --> 00:00:43,136<br>إنّه يوم الجمعة<br><br>4<br>00:00:44,161 --> 00:00:48,927<br>...نحنُ بالمستشفى<br>.لَم تبدو كمستشفى، إنّها غابة موحشة<br><br>5<br>00:00:49,692 --> 00:00:55,618<br>أنا واثق مِن ذلك<br>،لأنّ هناك دب بالقرب مِنكِ<br><br>6<br>

More Due Date Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Due.Date.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Due.Date.2010.1080.BrRip.x264.YIFY.srt
الترجه العاميه .. بمناسبه العيد وكل عام وانتم بخير .. يعقوب | @iYaqooub !5 years ago
  1. 87.2KB
Arabic
  1. Due Date [2010] DvDrip-aXXo
Excellent 100%5 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Due Date 2010 1080p BRRip H264 AAC - IceBane (Kingdom Release)
5 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Due Date 2010 720p BluRay x264-CROSSBOW
asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Kozika : ترجمة5 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Due Date TS XViDIMAGiNE
(*Enjoy.IT*)5 years ago
  1. 91.3KB
Arabic
  1. Due Date[2010]DvDrip[Eng]-FXG
NOT MINE5 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Due.Date.2010.1080p.BrRip.x264.YIFYDue.Date.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
تعديل التوقيت5 years ago
  1. 92.4KB
Arabic
  1. Due.Date.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
5 years ago
  1. 91.7KB
Arabic
  1. Due.Date.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
5 years ago
  1. 91.7KB
Arabic
  1. Due.Date.2010.BrRip.Xvid 1337x-Noir
5 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Due.Date.BDRip.XviD-ARROW
By Kozika5 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Due.Date.BDRip.XviD-ARROW
Done by Heath5 years ago
  1. 100.2KB
Arabic
  1. Due.Date.BDRip.XviD-ARROW .. Other versions
asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Kozika : ترجمة5 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. mostly any ts version
لسيت دقيقه طبعاً لضعف الصوت فى النسخ الكام و كذلك أخطاء من جانبى كونها أول ترجمه لى و هذا للأمانه و سيجرى تعديلها تماماً يعد صدور نسخه بلوراى ب إذن الله تعالى , ملاحظه: يرجى التقييم و إضافة الملاحظات على شكل تعليقات لمعرفة رأيكم فى مستوى الترجمه و شكراً جداً للجميع5 years ago
  1. 114KB
Arabic
  1. Due.Date.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
it's not mine Just sync and re-upload5 years ago
  1. 492B
Arabic
  1. Due.Date.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Due.Date.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
تعديل التوقيت5 years ago
  1. 91.7KB
Arabic
  1. Due.Date.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
  2. Due.Date.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال5 years ago
  1. 107.8KB
Arabic
  1. Due.Date.2010.BluRay
  2. Due.Date.2010.480p.BluRay.x264-Pahe.in
  3. Due.Date.2010.720p.BluRay.x264-Pahe.in
  4. Due.Date.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
  5. Due.Date.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
  6. Due.Date.2010.720p.BluRay.x264-BLOW
  7. Due.Date.2010.1080p.BluRay.x264-BLOW
  8. Due Date (2010) [BluRay] [720p] [YTS.AM]
  9. Due Date (2010) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
Blu-Ray الأصلية ترجمة5 years ago
  1. 136.7KB