Dumb & Dumber English Subtitles
Dumb and Dumber is a movie starring Jim Carrey, Jeff Daniels, and Lauren Holly. After a woman leaves a briefcase at the airport terminal, a dumb limo driver and his dumber friend set out on a hilarious cross-country road trip to...
1994
year
107M
min
7.3
rate
1
files
Download (97.2KB) Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264-SiNNERS_eng.srt
Subtitles preview
1
00:00:44,545 --> 00:00:47,965
Excuse me. Could you tell me
how to get to the medical school?
2
00:00:48,132 --> 00:00:51,802
I'm supposed to be doing a lecture
in 20 minutes, and my driver's a bit lost.
3
00:00:53,304 --> 00:00:58,309
You go straight ahead
and you make a left over the bridge.
4
00:01:00,144 --> 00:01:02,313
That's a lovely accent you have.
5
00:00:44,545 --> 00:00:47,965
Excuse me. Could you tell me
how to get to the medical school?
2
00:00:48,132 --> 00:00:51,802
I'm supposed to be doing a lecture
in 20 minutes, and my driver's a bit lost.
3
00:00:53,304 --> 00:00:58,309
You go straight ahead
and you make a left over the bridge.
4
00:01:00,144 --> 00:01:02,313
That's a lovely accent you have.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | kallek |
| Author Note | Retail, extracted from BluRay. Removed HI, added missing spaces, fixed '--' to '...', broke long lines, fixed italics, fixed quotes & fixed short display times. |
| Created | 10/29/2014 04:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:44,545 --> 00:00:47,965<br>Excuse me. Could you tell me<br>how to get to the medical school?<br><br>2<br>00:00:48,132 --> 00:00:51,802<br>I'm supposed to be doing a lecture<br>in 20 minutes, and my driver's a bit lost.<br><br>3<br>00:00:53,304 --> 00:00:58,309<br>You go straight ahead<br>and you make a left over the bridge.<br><br>4<br>00:01:00,144 --> 00:01:02,313<br>That's a lovely accent you have.<br><br>5<br>More Dumb & Dumber English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.DVDRiP.DUALAUDiO.X264-KiSS | 5 years ago | ||
| English | Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.DVDRiP.DUALAUDiO.X264-KiSS | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. | 5 years ago | ||
| English | proper Sync | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO | 5 years ago | ||
| English | Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT | 5 years ago | ||
| English | Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT | 5 years ago | ||
| English | Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT | 5 years ago | ||
| English | Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | sinistral's FRAGMENT adapted | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Few minor changes to the subtitles uploaded earlier by "Eazer". Thank you "Eazer". | 5 years ago | ||
| English | New Line | 5 years ago | ||
| English |
| SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. | 5 years ago | |
| English |
| COLORED SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. | 5 years ago | |
| English |
| SDH REMOVED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. | 5 years ago | |
| English | Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines. | 5 years ago |