Dunkirk Arabic Subtitles

Dunkirk is a movie starring Fionn Whitehead, Barry Keoghan, and Mark Rylance. Allied soldiers from Belgium, the British Empire, and France are surrounded by the German Army, and evacuated during a fierce battle in World War II.
2017
year
106M
min
7.9
rate
1
files
Download (2.6KB) Dunkirk Trailer #2 (2017) - Movieclips Trailers - YouTube.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,010 --> 00:00:05,010
ترجمة: عبدالرحمن الرشيدي أبو لمى
abu.lama8980@gmail.com

2
00:00:06,010 --> 00:00:09,010
إن ما حصل يعتبر كارثة عسكرية هائلة

3
00:00:19,010 --> 00:00:20,510
يجب أن نستمر حتى النهاية

4
00:00:22,510 --> 00:00:24,510
و يجب أن لا نستسلم

5
00:00:27,010 --> 00:00:29,010
عندما يكون هناك 400.000 رجل

6
00:00:29,020 --> 00:00:31,010

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byabu lama
Author Noteنرجمة: عبدالرحمن الرشيدي أبو لمى
Created07/21/2017 01:37:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,010 --> 00:00:05,010<br>ترجمة: عبدالرحمن الرشيدي أبو لمى<br>abu.lama8980@gmail.com<br><br>2<br>00:00:06,010 --> 00:00:09,010<br>إن ما حصل يعتبر كارثة عسكرية هائلة<br><br>3<br>00:00:19,010 --> 00:00:20,510<br>يجب أن نستمر حتى النهاية<br><br>4<br>00:00:22,510 --> 00:00:24,510<br>و يجب أن لا نستسلم<br><br>5<br>00:00:27,010 --> 00:00:29,010<br>عندما يكون هناك 400.000 رجل<br><br>6<br>00:00:29,020 --> 00:00:31,010<br>

More Dunkirk Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Dunkirk.2017.Netflix SRT
Netflix SRT4 years ago
  1. 56.9KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.NEW.HD-TS.x264-CPG
  2. Dunkirk.2017.720p.TCRip
  3. Dunkirk.2017.720p.HDTS.x264-NoGRP
  4. Dunkirk.2017.720p.HDTS.x264.AAC
  5. Dunkirk.2017.720p.TCRip.Nitro
  6. Dunkirk.2017.720p.TCRip.Mkvcage
  7. Dunkirk (2017) [340p] NEW HD CAM TS x264
www.aflamtalk.com الترجمة مقدمة لكم من طرف موقع4 years ago
  1. 57.2KB
Arabic
  1. Dunkirk 2017
I Hope You Enjoy This Subtitle4 years ago
  1. 55.7KB
Arabic
  1. Dunkirk 2017 2160p 4K UHD BluRay HDR DTS-HD MA 5 1 x265 [PROPER]-HDRINVASION
فقط قمت بتعديله و الشكر للمترجم الاصلي الرائع Mr_Rachid4 years ago
  1. 54.9KB
Arabic
  1. Dunkirk 2017 720p TCRip
الترجمة العربية الأولى على مواقع الترجمة للفيلم الملحمي Dunkirk4 years ago
  1. 33.9KB
Arabic
  1. Dunkirk (2017) 720p HDTS x264 AAC
  2. Dunkirk 2017 720p TCRip
فقط قمت بتعديله و الشكر للمترجم الاصلي4 years ago
  1. 32.2KB
Arabic
  1. Dunkirk 2017 NEW HD-TS x264-CPG
فقط قمت بتعديله و الشكر للمترجم الاصلي4 years ago
  1. 32.3KB
Arabic
  1. Dunkirk Trailer
PRInCEI7 تـــرجمة https://www.youtube.com/watch?v=nCwysMqXj0c4 years ago
  1. 8.1KB
Arabic
  1. Dunkirk - Trailer 1 [HD]
  2. Dunkirk Official Trailer #1 (2017) Christopher Nolan, Tom Hardy Action Movie HD
  3. DUNKIRK Trailer (2017)
يُسعدني و يُشرفني أن أقدم لكم الترجمة الإحترافية الرائعة للإعلان التشويقي لفيلم دنكيرك █ █ ترجمة و تعديل █ █ أحمــــد عمــــرو , لا تنسوني من خير دعائكم أثابكم الله4 years ago
  1. 4.2KB
Arabic
  1. Dunkirk Trailer 2 (2017) HD 1080p
ترجمة: عبدالرحمن الرشيدي أبو لمى4 years ago
  1. 2.6KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
⚫ د.علي طلال & م.أحمد السيّد // نسخة البلوري ⚫ - Wolf1 تعديل4 years ago
  1. 43.9KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS srt
  2. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS ass
srt/ass الترجمة بصيغتي4 years ago
  1. 220.8KB
  2. 55.7KB
Arabic
  1. Dunkirk 2017.NEW.HD-TS.x264-CPG
  2. Dunkirk.2017.720p.TCRip
  3. Dunkirk.2017.720p.HDTS.x264.AAC
  4. Dunkirk.2017.720p.HDTS.x264-NoGRP
  5. Dunkirk.2017.720p.TCRip.Nitro
  6. Dunkirk.2017.720p.TCRip.Mkvcage
█ عمر الشققي إسلام الجيزاوي █4 years ago
  1. 45.3KB
  2. 43KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.BluRay.1080p.x264.Multi.Audio.DTS-HD.MA5.1-DTOne
❤️▐ شكرا للمترجمين : د.علي طلال & م.أحمد السيد /البلوراي متوافق مع هذه النسخة ▐❤️4 years ago
  1. 43.6KB
Arabic
  1. Dunkirk 2017 DVDRip XviD AC3-EVO
  2. Dunkirk.2017.DVDRip.MkvCage
www.aflamtalk.com الترجمة مقدمة لكم من طرف موقع4 years ago
  1. 48.4KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  2. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  4. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  5. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  7. Dunkirk.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
  9. Dunkirk.2017.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  10. Dunkirk.2017.DVDRip.XviD.MKVcage
█ الشققي الجيزاوي █4 years ago
  1. 45.8KB
  2. 43KB
  3. 46.2KB
  4. 43KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dunkirk.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  5. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
  8. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  9. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
  10. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
www.aflamtalk.com الترجمة مقدمة لكم من طرف موقع4 years ago
  1. 48.4KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  2. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  3. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  5. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  6. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  7. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
  8. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Dunkirk.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
⭐️█ ترجمة فريق عرب واريز █⭐️ ArbWarez.com | @rod_abod | @M_Mesrega | @D700mka | @SalmanGrimes مراجعة @rabi3o4 years ago
  1. 56KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN
  2. Dunkirk.2017.720p,1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. Dunkirk.(2017).720p.BRRip-MkvCage
  5. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-NeZu
  6. Dunkirk.2017.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
  7. Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT [rarbg]
  9. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  10. Dunkirk.2017.Multi.BluRay.1080p.x264.DTS.HDMA.5.1-.Hon3y
‫◈ الترجمة الأصلية بصيغــة◈4 years ago
  1. 57.8KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.720p.TCRip
  2. Dunkirk.2017.720p.TCRip.Nitro
  3. Dunkirk.2017.720p.TCRip.Mkvcage
  4. Dunkirk.2017.720p.HDTS.x264.AAC
  5. Dunkirk.2017.NEW.HD-TS.x264-CPG
  6. Dunkirk.2017.720p.HDTS.x264-NoGRP
✚▐د.علي طلال & م.أحمد السيّد ▐✚4 years ago
  1. 43.6KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  2. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  4. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  5. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Dunkirk.INTERNAL.720p.BluRay.CRF.x264-SAPHiRE
  7. Dunkirk.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
  9. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
  10. Dunkirk.2017.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iFT
❤️▐ د.علي طلال & م.أحمد السيد /البلوراي▐❤️4 years ago
  1. 43.6KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  2. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
  5. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Dunkirk.2017.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iFT
  7. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  9. Dunkirk.INTERNAL.720p.BluRay.CRF.x264-SAPHiRE
  10. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
▓ KiLLeR SpIDeR ▓4 years ago
  1. 37.2KB
  2. 37.2KB
Arabic
  1. Dunkirk.2017.720p.All.BluRay
  2. Dunkirk.2017.720p.All.ReMux
  3. Dunkirk.INTERNAL.720p.BluRay.CRF.x264-SAPHiRE
  4. Dunkirk.2017.Multi.BluRay.1080p.x264.DTS.HDMA.5.1-.Hon3y
  5. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
  6. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  7. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  8. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  9. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  10. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))4 years ago
  1. 266B
Arabic
  1. Operation.Dunkirk.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264 امتداد SRT
المترجم قزيزة4 years ago
  1. 78.8KB
Arabic
  1. Original Blu-Ray Subtitle SUP & IDX !
  2. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  5. Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Dunkirk.2017.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
  7. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-NeZu
  8. Dunkirk (2017) 720p BRRip 999MB - MkvCage
  9. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Dunkirk.2017.720p,1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى4 years ago
  1. 316B
Arabic
  1. Original Blu-Ray Subtitle SUP & IDXSUB !
  2. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  4. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
  5. Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  7. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-Ganool
  9. Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  10. Dunkirk.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
" ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى "4 years ago
  1. 152B