Dunkirk Farsi/Persian Subtitles

Dunkirk is a movie starring Fionn Whitehead, Barry Keoghan, and Mark Rylance. Allied soldiers from Belgium, the British Empire, and France are surrounded by the German Army, and evacuated during a fierce battle in World War II.
2017
year
106M
min
7.9
rate
1
files
Download (1.3KB) DUNKIRK.2016.Traile.KINGMOVIE.srt

Subtitles preview

1
00:00:17,207 --> 00:00:18,610
.تانک های دشمن توقف کرده‌اند

2
00:00:22,152 --> 00:00:22,705
چرا؟

3
00:00:23,476 --> 00:00:24,727
...وقتی که میتونن از توی هوا ما رو بزنن

4
00:00:24,727 --> 00:00:26,720
!چرا تانک های ارزشمندشون رو هدر بدن

5
00:00:31,701 --> 00:00:33,789
.چهارصدهزار نفر روی این ساحل هستند

6
00:00:54,800 --> 00:00:55,701
.اون داره برمی‌گرده

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByKING.DVD
Author Note♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Created12/14/2016 04:40:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:17,207 --> 00:00:18,610<br>.تانک های دشمن توقف کرده‌اند<br><br>2<br>00:00:22,152 --> 00:00:22,705<br>چرا؟<br><br>3<br>00:00:23,476 --> 00:00:24,727<br>...وقتی که میتونن از توی هوا ما رو بزنن<br><br>4<br>00:00:24,727 --> 00:00:26,720<br>!چرا تانک های ارزشمندشون رو هدر بدن<br><br>5<br>00:00:31,701 --> 00:00:33,789<br>.چهارصدهزار نفر روی این ساحل هستند<br><br>6<br>00:00:54,800 --> 00:00:55,701<br>.اون داره برمی‌گرده<br><br>7<br>

More Dunkirk Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. -->TRAILER<-- DUNKIRK.2016
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛4 years ago
  1. 1.7KB
Farsi/Persian
  1. -->TRAILER<-- Dunkirk."Announcement_Trailer" - Persian.Subtitle
  2. -->TRAILER<-- Dunkirk.teaser - Persian.Subtitle
زیرنویس تیزر منتشر شده در مردادماه 95 - آگوست 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تیزر دیالوگ ندارد و فقط تعدادی متن روی صفحه نمایش داده می شود که همان متن ها ترجمه شده اند Dunkirk 2017 Announcement Trailer - August 20164 years ago
  1. 680B
Farsi/Persian
  1. Dunkirk - Trailer 1
Vahidmax mxfilm.ir4 years ago
  1. 1.4KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk 2017 Official Main Trailer (Trailer #2)
  2. Dunkirk 2017 Official Main Trailer
  3. Dunkirk 2017 Official Trailer #2
  4. Dunkirk 2017 Trailer #2
  5. Dunkirk 2017 Trailer 2
  6. Dunkirk 2017 Official Trailer 2
  7. Dunkirk 2017 Main Trailer
دومین و آخرین تریلر4 years ago
  1. 3KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2016.HDTS
ترجمه توسط مرتز امکان موجود بودن نسخه ای دیگر با نام مترجمی دیگر به صورت دزدی میباشد.4 years ago
  1. 58.3KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.MkvCage
  2. Dunkirk.2017.1080p.Full.HD.SPARKS
  3. Dunkirk.2017.1080p.6CH.DibaMovi
  4. Dunkirk.2017.1080p.6CH.DibaMovie
  5. Dunkirk.2017.720p.RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.MkvCage
ترجمه از بابک | من فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم4 years ago
  1. 65.6KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  3. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  7. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  8. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
  9. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
توصیه می‌شود از ویرایش سوم استفاده کنید ⚠️ ویرایش دوم | ترجمه از بابـک ⚠️4 years ago
  1. 50.2KB
  2. 65.8KB
  3. 68.5KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  3. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  7. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  8. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
  9. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
█ زیرنویس از امیر طهماسبی █4 years ago
  1. 44KB
  2. 57.1KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  3. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  7. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  8. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
  9. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم4 years ago
  1. 50.2KB
  2. 65.9KB
  3. 68.6KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI
  2. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
  9. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
iMovie-DL.Co || Highbury4 years ago
  1. 57.8KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI
  2. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
  9. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
► iSubtitle.ir ,www.seriesfa.co بلوری LordSnow ترجمه از ◄telegram channel: @LordSnowsub4 years ago
  1. 57.1KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI
  2. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
  9. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
█► نیمــــا | NightMovie.Co4 years ago
  1. 59.5KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264
  2. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264
  4. Dunkirk.2017.BDRip.x264
  5. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  7. Dunkirk.2017.BluRay.HEVC.x265-RMTeam PSA4
  8. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
  9. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-Ganool
SaFira :ترجمه و زیرنویس►►telegram ►►@opussub4 years ago
  1. 86.4KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  3. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. Dunkirk.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-Ganool
  9. Dunkirk.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO
►►By Cardinal4 years ago
  1. 56.2KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI
  2. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  5. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  6. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  7. Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  9. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
  10. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
► فردین و محمدگرمسیری و میلادطاهرخانی و محمدرضا | Show-Time.Top ◄4 years ago
  1. 89KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Dunkirk.2017.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
  8. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
  9. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
(Gunther) امیرمحمد | irwarez.net >>4 years ago
  1. 42.6KB
  2. 55KB
Farsi/Persian
  1. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS- NON-HI
  2. Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
  4. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Dunkirk.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Dunkirk.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. Dunkirk.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
  9. Dunkirk.2017.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST
█ Drama آرین | DibaMoviez.Com4 years ago
  1. 41.8KB
  2. 54.1KB