Durak Farsi/Persian Subtitles
Durak is a movie starring Artyom Bystrov, Natalya Surkova, and Yuriy Tsurilo. Dima Nikitin is an ordinary honest plumber who suddenly decides to face the corrupt system of local politics in order to save the lives of 800 inhabitants...
2014
year
116M
min
8
rate
1
files
Download (106.3KB) ____.persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,080 --> 00:00:14,912
جلوی تلویزیون واینستا
2
00:00:15,360 --> 00:00:18,637
جای بهتری پیدا نکردی؟
3
00:00:20,200 --> 00:00:22,920
کونتُ چسبوندی به تلویزیون من چطوری تماشا کنم؟
4
00:00:23,400 --> 00:00:25,073
بذار سریال تموم بشه بعد
5
00:00:28,160 --> 00:00:31,870
الاغ، بی شعور دیدی؟
نذاشتی ببینم
6
00:00:32,960 --> 00:00:34,553
برو لامپ رو درست کن
00:00:13,080 --> 00:00:14,912
جلوی تلویزیون واینستا
2
00:00:15,360 --> 00:00:18,637
جای بهتری پیدا نکردی؟
3
00:00:20,200 --> 00:00:22,920
کونتُ چسبوندی به تلویزیون من چطوری تماشا کنم؟
4
00:00:23,400 --> 00:00:25,073
بذار سریال تموم بشه بعد
5
00:00:28,160 --> 00:00:31,870
الاغ، بی شعور دیدی؟
نذاشتی ببینم
6
00:00:32,960 --> 00:00:34,553
برو لامپ رو درست کن
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Aligma |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس این اثر تقدیم می شود به همسرم |
| Created | 09/17/2016 04:10:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,080 --> 00:00:14,912<br>جلوی تلویزیون واینستا<br><br>2<br>00:00:15,360 --> 00:00:18,637<br>جای بهتری پیدا نکردی؟<br><br>3<br>00:00:20,200 --> 00:00:22,920<br>کونتُ چسبوندی به تلویزیون من چطوری تماشا کنم؟<br><br>4<br>00:00:23,400 --> 00:00:25,073<br>بذار سریال تموم بشه بعد<br><br>5<br>00:00:28,160 --> 00:00:31,870<br>الاغ، بی شعور دیدی؟<br>نذاشتی ببینم<br><br>6<br>00:00:32,960 --> 00:00:34,553<br>برو لامپ رو درست کن<br><br>More Durak Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فقط هماهنگش کردم | 4 years ago |