Dust in the Wind Farsi/Persian Subtitles
Liàn liàn fengchén is a movie starring Shu-Fang Chen, Shu-Fen Hsin, and Chi-Ying Kao. A young couple leave their mining town home for Taipei where they struggle to eke out a living in an industrial wasteland.
1987
year
109M
min
7.7
rate
1
files
Download (71.3KB) Dust in the Wind 1986.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,531 --> 00:00:37,202
غبار در باد
2
00:02:14,033 --> 00:02:16,401
چی شده؟
3
00:02:18,838 --> 00:02:21,540
نتونستم حساب کنم
4
00:02:23,610 --> 00:02:25,978
چرا قبلا ازم نپرسیدی؟
5
00:03:24,037 --> 00:03:25,037
هوئن
6
00:03:25,205 --> 00:03:26,838
مامانت گفته برنج ببری خونه
7
00:04:02,275 --> 00:04:03,675
می‌خوان فیلم نشون بدن
00:00:31,531 --> 00:00:37,202
غبار در باد
2
00:02:14,033 --> 00:02:16,401
چی شده؟
3
00:02:18,838 --> 00:02:21,540
نتونستم حساب کنم
4
00:02:23,610 --> 00:02:25,978
چرا قبلا ازم نپرسیدی؟
5
00:03:24,037 --> 00:03:25,037
هوئن
6
00:03:25,205 --> 00:03:26,838
مامانت گفته برنج ببری خونه
7
00:04:02,275 --> 00:04:03,675
می‌خوان فیلم نشون بدن
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | knifeinthewater |
| Author Note | ترجمه: کسری کرباسی - برای دوره‌ی «هو شیائو شین» سینماتک موزه‌ی هنرهای معاصر |
| Created | 06/16/2016 10:22:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,531 --> 00:00:37,202<br>غبار در باد<br><br>2<br>00:02:14,033 --> 00:02:16,401<br>چی شده؟<br><br>3<br>00:02:18,838 --> 00:02:21,540<br>نتونستم حساب کنم<br><br>4<br>00:02:23,610 --> 00:02:25,978<br>چرا قبلا ازم نپرسیدی؟<br><br>5<br>00:03:24,037 --> 00:03:25,037<br>هوئن<br><br>6<br>00:03:25,205 --> 00:03:26,838<br>مامانت گفته برنج ببری خونه <br><br>7<br>00:04:02,275 --> 00:04:03,675<br>می‌خوان فیلم نشون بدن<br><br>More Dust in the Wind Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|