Eastbound and Down - Second Season Norwegian Subtitles
Eastbound & Down is a TV series starring Danny McBride, Steve Little, and Katy Mixon. Many years after he turned his back on his hometown, a burned-out major league ballplayer returns to teach Physical Education at his old middle...
2009
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (33.2KB) eastbound.and.down.s01e03.dvdrip.xvid-reward.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,278 --> 00:00:13,398
Fy faen!
2
00:00:13,598 --> 00:00:16,398
Det var utrolig.
3
00:00:17,198 --> 00:00:18,758
Vil du ha en slurk?
4
00:00:18,918 --> 00:00:22,598
Nei. Jeg kan ikke drikke sprit
hvis jeg skal kjøre.
5
00:00:23,799 --> 00:00:27,559
Jeg er så full at jeg
føler meg tilbakestående.
6
00:00:27,759 --> 00:00:28,959
Jeg gjør det.
00:00:12,278 --> 00:00:13,398
Fy faen!
2
00:00:13,598 --> 00:00:16,398
Det var utrolig.
3
00:00:17,198 --> 00:00:18,758
Vil du ha en slurk?
4
00:00:18,918 --> 00:00:22,598
Nei. Jeg kan ikke drikke sprit
hvis jeg skal kjøre.
5
00:00:23,799 --> 00:00:27,559
Jeg er så full at jeg
føler meg tilbakestående.
6
00:00:27,759 --> 00:00:28,959
Jeg gjør det.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Norwegian |
| Created By | supermix1337 |
| Author Note | |
| Created | 11/18/2011 04:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,278 --> 00:00:13,398<br>Fy faen!<br><br>2<br>00:00:13,598 --> 00:00:16,398<br>Det var utrolig.<br><br>3<br>00:00:17,198 --> 00:00:18,758<br>Vil du ha en slurk?<br><br>4<br>00:00:18,918 --> 00:00:22,598<br>Nei. Jeg kan ikke drikke sprit<br>hvis jeg skal kjøre.<br><br>5<br>00:00:23,799 --> 00:00:27,559<br>Jeg er så full at jeg<br>føler meg tilbakestående.<br><br>6<br>00:00:27,759 --> 00:00:28,959<br>Jeg gjør det.<br><br>