Edderkoppen English Subtitles
Edderkoppen is a TV mini-series starring Jakob Cedergren, Stine Stengade, and Lars Mikkelsen. A reporter is drawn into the dark side of post-war Copenhagen as he attempts to uncover a crime syndicate on an unprecedented level.
2000
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (37.8KB) Edderkoppen.S01E01.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,660 --> 00:00:26,616
- G'day, Novak.
- G'day, Hjalmar.
2
00:00:26,660 --> 00:00:29,413
- G'day, Volmer.
- G'day, Hjalmar.
3
00:01:12,020 --> 00:01:13,692
Hjalmar!
4
00:01:13,740 --> 00:01:18,177
It was Novak's idea.
I wouldn't betray you.
5
00:04:13,700 --> 00:04:16,578
Rumour has it you're quite good.
6
00:04:16,740 --> 00:04:19,652
00:00:24,660 --> 00:00:26,616
- G'day, Novak.
- G'day, Hjalmar.
2
00:00:26,660 --> 00:00:29,413
- G'day, Volmer.
- G'day, Hjalmar.
3
00:01:12,020 --> 00:01:13,692
Hjalmar!
4
00:01:13,740 --> 00:01:18,177
It was Novak's idea.
I wouldn't betray you.
5
00:04:13,700 --> 00:04:16,578
Rumour has it you're quite good.
6
00:04:16,740 --> 00:04:19,652
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | roguestate |
| Author Note | Episode 1 0f 6 |
| Created | 03/24/2011 06:12:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,660 --> 00:00:26,616<br>- G'day, Novak.<br>- G'day, Hjalmar.<br><br>2<br>00:00:26,660 --> 00:00:29,413<br>- G'day, Volmer.<br>- G'day, Hjalmar.<br><br>3<br>00:01:12,020 --> 00:01:13,692<br>Hjalmar!<br><br>4<br>00:01:13,740 --> 00:01:18,177<br>It was Novak's idea. <br>I wouldn't betray you.<br><br>5<br>00:04:13,700 --> 00:04:16,578<br>Rumour has it you're quite good.<br><br>6<br>00:04:16,740 --> 00:04:19,652<br>