AZsubtitles.com

Edward Scissorhands Arabic Subtitles

Edward Scissorhands is a movie starring Johnny Depp, Winona Ryder, and Dianne Wiest. An artificial man, who was incompletely constructed and has scissors for hands, leads a solitary life. Then one day, a suburban lady meets him and...
1990
year
105M
min
7.9
rate
1
files
Download (70.3KB) tlf-edwardscissorhands.720bd.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:32,830 --> 00:00:40,775
" إدوارد) ذو الأيدي المقصّات) "

2
00:00:48,565 --> 00:00:57,511
ترجمة: أحمــــد عبــــد الوهــــاب
[email protected]

تعديل التوقيت
Final-A

3
00:03:03,800 --> 00:03:07,793
!تدّفئي يا حبيبتي
.الجو بارد بالخارج

4
00:03:11,391 --> 00:03:13,382
لماذا تُمطر ثلجاً يا جدتي؟

5
00:03:13,548 --> 00:03:15,345
مِن أين يأتي هذا الثلج؟

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByFinal-A
Author Noteتعديل ترجمة أحمد عبدالوهاب
Created05/11/2013 03:42:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:32,830 --> 00:00:40,775<br>" إدوارد) ذو الأيدي المقصّات) "<br><br>2<br>00:00:48,565 --> 00:00:57,511<br>ترجمة: أحمــــد عبــــد الوهــــاب<br>[email protected]<br><br>تعديل التوقيت<br>Final-A<br><br>3<br>00:03:03,800 --> 00:03:07,793<br>!تدّفئي يا حبيبتي<br>.الجو بارد بالخارج<br><br>4<br>00:03:11,391 --> 00:03:13,382<br>لماذا تُمطر ثلجاً يا جدتي؟<br><br>5<br>00:03:13,548 --> 00:03:15,345<br>مِن أين يأتي هذا الثلج؟<br>

More Edward Scissorhands Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Edward Scissorhands (1990) [ENG] [DVDrip] 2CDs (Translated by [email protected]) - L
Edward Scissorhands (1990) [ENG] [DVDrip] 2CDs (Translated by [email protected]) - L4 years ago
  1. 36.7KB
  2. 40.6KB
Arabic
  1. Edward.Scissorhands.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-EwDp
4 years ago
  1. 36.7KB
  2. 40.6KB
Arabic
  1. 1
نسخه ترجمه جيده جدا4 years ago
  1. 140.7KB
Arabic
  1. Edward Scissorhands 1990 BRRip XvidHD 720p-NPW
TorrentAcademy4 years ago
  1. 77.8KB
Arabic
  1. Edward Scissorhands[1990]DvDrip[Eng]-Zuzuu
Resync By Sp1derMan4 years ago
  1. 70.4KB
Arabic
  1. Edward.Scissorhands.1990.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
4 years ago
  1. 72.1KB
Arabic
  1. Edward.Scissorhands.1990.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
( Confederate : تعديل )( The_Royal_Rose : ترجمة )4 years ago
  1. 78.1KB
Arabic
  1. Edward.Scissorhands.1990.Internal.DVDRip.XviD-UNDEAD
4 years ago
  1. 70.4KB
Arabic
  1. L
L4 years ago
  1. 78.2KB
Arabic
  1. Edward.Scissorhands.1990.720p.BrRip.x264.YIFY
تعديل الترجمة لتناسب البلوراي4 years ago
  1. 140.4KB
Arabic
  1. Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
تعديل الوقت ليناسب الترجمة فقط مع الشكر للمترجم الاصلي4 years ago
  1. 70.3KB