El Topo Farsi/Persian Subtitles
Tinker Tailor Soldier Spy is a movie starring Gary Oldman, Colin Firth, and Tom Hardy. In the bleak days of the Cold War, espionage veteran George Smiley (Gary Oldman) is forced from semi-retirement to uncover a Soviet Agent within...
2011
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (20.6KB) El Topo 1970_720p {www.imdb-dl5.in}.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,000 --> 00:00:27,000
ãÊÑÌã: íãÇä ÕÇáÍí ÝÑÏ
IMDB-DL ˜ÇÑí ÇÎÊÕÇÕí ÇÒ Êíã ÊÑÌãå í
2
00:01:07,000 --> 00:01:10,696
Êæ åÝÊ ÓÇáÊå. Ïíå ãÑÏ ÔÏí
3
00:01:10,804 --> 00:01:13,934
.ÇÓÈÇÈ ÈÇÒí æ Ú˜Ó ãÇÏÑÊæ Îǘ ˜ä
4
00:02:05,000 --> 00:02:07,100
ãæÔ ˜æÑ
5
00:02:07,731 --> 00:02:11,597
ãæÔ ˜æÑ¡ ÒíÑ Òãíä Êæäá ÍÝÑ ãí ˜õäÏ
6
00:02:11,702 --> 00:02:14,033
00:00:20,000 --> 00:00:27,000
ãÊÑÌã: íãÇä ÕÇáÍí ÝÑÏ
IMDB-DL ˜ÇÑí ÇÎÊÕÇÕí ÇÒ Êíã ÊÑÌãå í
2
00:01:07,000 --> 00:01:10,696
Êæ åÝÊ ÓÇáÊå. Ïíå ãÑÏ ÔÏí
3
00:01:10,804 --> 00:01:13,934
.ÇÓÈÇÈ ÈÇÒí æ Ú˜Ó ãÇÏÑÊæ Îǘ ˜ä
4
00:02:05,000 --> 00:02:07,100
ãæÔ ˜æÑ
5
00:02:07,731 --> 00:02:11,597
ãæÔ ˜æÑ¡ ÒíÑ Òãíä Êæäá ÍÝÑ ãí ˜õäÏ
6
00:02:11,702 --> 00:02:14,033
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | PSF |
| Author Note | IMDB-DL مترجم: پیمان صالحی فرد از تیم ترجمه ی |
| Created | 05/31/2012 03:43:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,000 --> 00:00:27,000<br>ãÊÑÌã: íãÇä ÕÇáÍí ÝÑÏ<br>IMDB-DL ˜ÇÑí ÇÎÊÕÇÕí ÇÒ Êíã ÊÑÌãå í<br><br>2<br>00:01:07,000 --> 00:01:10,696<br>Êæ åÝÊ ÓÇáÊå. Ïíå ãÑÏ ÔÏí<br><br>3<br>00:01:10,804 --> 00:01:13,934<br>.ÇÓÈÇÈ ÈÇÒí æ Ú˜Ó ãÇÏÑÊæ Îǘ ˜ä<br><br>4<br>00:02:05,000 --> 00:02:07,100<br>ãæÔ ˜æÑ<br><br>5<br>00:02:07,731 --> 00:02:11,597<br>ãæÔ ˜æÑ¡ ÒíÑ Òãíä Êæäá ÍÝÑ ãí ˜õäÏ<br><br>6<br>00:02:11,702 --> 00:02:14,033<br>More El Topo Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|