Elegy Farsi/Persian Subtitles
Elegy is a movie starring Ben Kingsley, Penélope Cruz, and Patricia Clarkson. Cultural critic David Kepesh finds his life, which he indicates is a state of "emancipated manhood", thrown into tragic disarray by Consuela Castillo, a...
2008
year
112M
min
6.7
rate
1
files
Download (74.2KB) coa-elegy-xvid.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,160 --> 00:00:23,720
translated by ksjvk
[email protected]
2
00:00:26,280 --> 00:00:28,840
åãå ãÇ ÇÒ äÓá ǘ ÒÇÏåÇ äíÓÊíã
äíÓÊíã¿
3
00:00:29,120 --> 00:00:31,920
íå ˜áæäí Ïíå ÏÑ 30 ãÇíáí áíãæË ÈæÏ
4
00:00:32,200 --> 00:00:34,600
˜å ÇãÑæÒå Ïíå Ñæ äÞÔå äíÓÊ
ãÇÑíãæäÊ
5
00:00:35,000 --> 00:00:36,200
Èáå Êæ ˜ÊÇÈ ÈåÔ ÇÔÇÑå ˜ÑÏíÏ
6
00:00:13,160 --> 00:00:23,720
translated by ksjvk
[email protected]
2
00:00:26,280 --> 00:00:28,840
åãå ãÇ ÇÒ äÓá ǘ ÒÇÏåÇ äíÓÊíã
äíÓÊíã¿
3
00:00:29,120 --> 00:00:31,920
íå ˜áæäí Ïíå ÏÑ 30 ãÇíáí áíãæË ÈæÏ
4
00:00:32,200 --> 00:00:34,600
˜å ÇãÑæÒå Ïíå Ñæ äÞÔå äíÓÊ
ãÇÑíãæäÊ
5
00:00:35,000 --> 00:00:36,200
Èáå Êæ ˜ÊÇÈ ÈåÔ ÇÔÇÑå ˜ÑÏíÏ
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | frd222az |
| Author Note | من فقط هماهنگ کردم |
| Created | 01/25/2012 01:48:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,160 --> 00:00:23,720<br>translated by ksjvk<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:26,280 --> 00:00:28,840<br>åãå ãÇ ÇÒ äÓá ǘ ÒÇÏåÇ äíÓÊíã<br>äíÓÊíã¿<br><br>3<br>00:00:29,120 --> 00:00:31,920<br>íå ˜áæäí Ïíå ÏÑ 30 ãÇíáí áíãæË ÈæÏ<br><br>4<br>00:00:32,200 --> 00:00:34,600<br>˜å ÇãÑæÒå Ïíå Ñæ äÞÔå äíÓÊ<br>ãÇÑíãæäÊ<br><br>5<br>00:00:35,000 --> 00:00:36,200<br>Èáå Êæ ˜ÊÇÈ ÈåÔ ÇÔÇÑå ˜ÑÏíÏ<br><br>6<br>More Elegy Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | امیذوارم لذت ببرید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.arman-sys.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago |