Elite Squad English Subtitles
Tropa de Elite is a movie starring Wagner Moura, André Ramiro, and Caio Junqueira. In 1997 Rio de Janeiro, Captain Nascimento has to find a substitute for his position while trying to take down drug dealers and criminals before the...
2007
year
115M
min
8.1
rate
1
files
Download (113.5KB) The Elite Squad.sm.srt
Subtitles preview
1
00:01:24,751 --> 00:01:28,372
SOCIAL PSYCHOLOGY
TAUGHT US AN IMPORTANT LESSON
2
00:01:28,373 --> 00:01:31,959
IT'S NOT A PERSON'S CHARACTER
THAT DETERMINES HOW THEY ACT,
3
00:01:31,960 --> 00:01:33,792
BUT THE SITUATION IN WHICH THEY
FIND THEMSELVES
4
00:01:33,793 --> 00:01:39,063
STANLEY MILGRAN (1974)
SOCIAL PSYCHOLOGIST
5
00:02:26,613 --> 00:02:29,781
Rio de Janeiro
00:01:24,751 --> 00:01:28,372
SOCIAL PSYCHOLOGY
TAUGHT US AN IMPORTANT LESSON
2
00:01:28,373 --> 00:01:31,959
IT'S NOT A PERSON'S CHARACTER
THAT DETERMINES HOW THEY ACT,
3
00:01:31,960 --> 00:01:33,792
BUT THE SITUATION IN WHICH THEY
FIND THEMSELVES
4
00:01:33,793 --> 00:01:39,063
STANLEY MILGRAN (1974)
SOCIAL PSYCHOLOGIST
5
00:02:26,613 --> 00:02:29,781
Rio de Janeiro
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | saze |
| Author Note | Subs merged from SSF release. Adjusted to be synchronised. Runtime 1:55:06.78 |
| Created | 05/02/2009 12:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:24,751 --> 00:01:28,372<br>SOCIAL PSYCHOLOGY<br>TAUGHT US AN IMPORTANT LESSON<br><br>2<br>00:01:28,373 --> 00:01:31,959<br>IT'S NOT A PERSON'S CHARACTER<br>THAT DETERMINES HOW THEY ACT,<br><br>3<br>00:01:31,960 --> 00:01:33,792<br>BUT THE SITUATION IN WHICH THEY<br>FIND THEMSELVES<br><br>4<br>00:01:33,793 --> 00:01:39,063<br>STANLEY MILGRAN (1974)<br>SOCIAL PSYCHOLOGIST<br><br>5<br>00:02:26,613 --> 00:02:29,781<br><i>Rio de Janeiro</i>More Elite Squad English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | got this from opensubtitles | 5 years ago | ||
| English | got this from opensubtitles | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | PROPER-Tropa.de.Elite.2007.BRAZiLiAN.DVDRip.XviD-ARiSCO- | 5 years ago | ||
| English | Complete! | 5 years ago | ||
| English | Resync n edited ##---RM1----> How To Vote ... 1 - After you have Downloaded a subtitle. 2 - Go back to Home page. 3 - You will see it on your recent downloads (right side of your screen) ..... Chose one option: 1 - Good. 2 - Bad. 3 - Fake ---- Notes: 1 - Don't rate any subtitle before you knows if it is good, bad or fake. 2 - After you have rated a subtitles you also can comment. Best Regards | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Extended major part between 00:31-00:50 by ??? | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | When no English subtitles I found matched this particular release, I downloaded the Slovenian subtitles with the same filename, and re-synced the English subtitles using its timings (I looked for the word "AR-15" in both files to find out the time difference). And it worked perfectly. | 5 years ago | ||
| English | spell and grammar checked, synched for this release | 5 years ago | ||
| English | Those are the best english subs so far. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | SubRip for NewArtRiot's DVDRip | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | ₂₃.₉₇₆ fps | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | ╠█► | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | nikusor665 srt UTF-8 resync. | 5 years ago |