AZsubtitles.com

Elle Spanish Subtitles

Elle is a movie starring Isabelle Huppert, Laurent Lafitte, and Anne Consigny. A successful businesswoman gets caught up in a game of cat and mouse as she tracks down the unknown man who raped her.
2016
year
130M
min
7.1
rate
1
files
Download (107.8KB) Elle (2016) FRENCH 720p BluRay x264-LOST .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:03:27,800 --> 00:03:29,925
Y algunos hamachi. Dos piezas.

2
00:03:33,717 --> 00:03:35,633
¿Qué es un "rollo de vacaciones"?

3
00:03:38,758 --> 00:03:39,758
Está bien.

4
00:03:40,508 --> 00:03:41,592
Gracias.

5
00:03:45,717 --> 00:03:47,633
Llego tarde, lo sé. Lo siento.

6
00:03:48,717 --> 00:03:50,357

Subtitles infomation

Framerate24.000
LanguageSpanish
Created ByCommotion7
Author NoteBluRay & WEB-DL Rips
Created10/06/2016 08:13:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:03:27,800 --> 00:03:29,925<br>Y algunos hamachi. Dos piezas.<br><br>2<br>00:03:33,717 --> 00:03:35,633<br>¿Qué es un "rollo de vacaciones"?<br><br>3<br>00:03:38,758 --> 00:03:39,758<br>Está bien.<br><br>4<br>00:03:40,508 --> 00:03:41,592<br>Gracias.<br><br>5<br>00:03:45,717 --> 00:03:47,633<br>Llego tarde, lo sé. Lo siento.<br><br>6<br>00:03:48,717 --> 00:03:50,357<br>

More Elle Spanish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Spanish
  1. Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-LOST
  2. Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
  3. Elle 2016 720p BluRay DTS x264-EPiC
  4. Elle.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-EURiMaGE
Traducción hecha desde el inglés y revisada desde el subtítulo francés del bluray. Hay frases que en inglés no coinciden con lo que se dice en pantalla (en dos oportunidades) También había una frase sin traducir (en el sub inglés) que en el francés sí estaba.5 years ago
  1. 103.7KB
Spanish
  1. Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.español.V2.REV
Versión revisada del subtítulo que subí anteriormente. Corregidos un par de errores muy gruesos, en especial unas líneas del final.5 years ago
  1. 103.7KB