AZsubtitles.com

Elysium Arabic Subtitles

Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
1
files
Download (159B) MaximusQ8-Original.txt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

to download original Arabic subtitle (idx) click on the link below...

http://speedy.sh/PPdcD/Elysium-2014-DVD.rar

my greetings..
MaximusQ8™
K U W A I T

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByMaximusQ8
Author Noteترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي
Created06/30/2014 06:29:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

to download original Arabic subtitle (idx) click on the link below...<br><br>http://speedy.sh/PPdcD/Elysium-2014-DVD.rar<br><br>my greetings..<br>MaximusQ8™<br>K U W A I T<br>

More Elysium Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Elysium - Official Trailer #2 ( جميع نسخ الإعلان )
(3:33)ترجمة الإعلان الثاني من الفيلم http://www.youtube.com/watch?v=LleobgxG2Lc (3:17)ترجمة الإعلان الثاني من الفيلم http://www.youtube.com/watch?v=PYBCBaaSmkw تحيّاتي لكم أستاذ الترجمة : خالد صبري ابراهيم البيومي4 years ago
  1. 5.1KB
  2. 5.1KB
  3. 601B
Arabic
  1. Elysium (2013) BRRip 720p x264 AC
  2. Elysium (2013) 720p BluRay 850MB-Micromkv
تم التعديل بواسطة (Moayad BL)4 years ago
  1. 62.6KB
Arabic
  1. Elysium [2013] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG]
4 years ago
  1. 107.9KB
Arabic
  1. Elysium (2013) R6 WEBRip 450MB nItRo
  2. Elysium [2013] HDRip V2 x264 [English] [Accipiter]
رابط النسخة http://www.multiupload.nl/NG3QHZJQ4E4 years ago
  1. 94.8KB
Arabic
  1. Elysium 2013 720p R6 WEBRip 800MB Ganool
just improved Etcohod sub4 years ago
  1. 113.6KB
Arabic
  1. Elysium 2013 720p Webrip x264 AC3 UNiQUE
Has no comment.4 years ago
  1. 80.2KB
Arabic
  1. Elysium 2013 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
  2. Elysium 2013 BluRay 1080p DTS x264-CHD
  3. Elysium 2013 BluRay 1080p DTS-HD x264-LEGi0N
Retail ترجمة أصلية4 years ago
  1. 92B
Arabic
  1. Elysium 2013 HDRip x264 AC3-JYK
تعديل التوقيت للتوافق مع النسخة4 years ago
  1. 94.3KB
Arabic
  1. Elysium 2013 HDRiP XviD-Srkfan
قمت فقط بتعديل وقت الترجمة4 years ago
  1. 62.5KB
Arabic
  1. Elysium 2013 NEW SOURCE READNFO CAM XViD UNiQUE
ترجمة كاملة للفيلم المثير تناسب نسخة Elysium 2013 NEW SOURCE READNFO CAM XViD UNiQUE4 years ago
  1. 62.6KB
Arabic
  1. Elysium.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Thanks to the original translator4 years ago
  1. 75.8KB
Arabic
  1. Elysium 2013 720p Webrip x264 AC3 UNiQUE
  2. Elysium 2013 1080p WEB-DL X264 AC3-5 1 HQ Hive-CM8
  3. Elysium [2013] WEBRip 720P H264-ETRG
  4. Elysium 2013 WEB-DL XviD AC3 - BTRG
  5. Elysium 2013 720p WEBRiP XViD AC3-LEGi0N
  6. Elysium 2013 WEB-DL XViD AAC MURDER
  7. Elysium.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD
  8. Elysium 2013 720p WEB-DL x264 AC3-VAiN
  9. Elysium (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED
  10. Elysium 2013 HDRip XviD AC3-EVO
KiLLeR SpIDeR ترجمة د.مرثد محمد و4 years ago
  1. 73.1KB
Arabic
  1. Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  2. Elysium.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  3. Elysium 2013 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
  4. Elysium 2013 BluRay 720p 800MB Ganool
  5. Elysium 2013 BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool
  6. Elysium 2013 720p BRRip x264 YIFY
  7. Elysium 2013 1080p BrRip x264 YIFY
  8. Elysium 2013 1080p BluRay DTS MA 7 1 x264-PHD
  9. Elysium 2013 1080p BluRay DTS MA 7 1 x264 MSUBS
  10. Elysium 2013 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 7 1-NiP
..: "ترجمة "مصطفى عمارة - محمد الزهار :..4 years ago
  1. 95.4KB
  2. 308.8KB
Arabic
  1. Elysium.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
4 years ago
  1. 73KB
Arabic
  1. Elysium.2013.720p.BluRay.x264-DAA
  2. Elysium.2013.BDRip.x264-DAA
  3. Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  4. Elysium.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD
  5. Elysium.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
  6. Elysium.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  7. Elysium.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
  8. Elysium.2013.720p.BrRip.x264.YIFY
  9. Elysium (2013) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 7.1-MOOS
" Omar ALPrincE " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 77.1KB
Arabic
  1. Elysium.2013.DVDR.R4.NTSC.AndersonDJ
  2. Elysium (2013) DVDRip x264 AC3-FooKaS
  3. Elysium.2013.DVDRip.x264.AAC-MiLLENiUM
  4. Elysium.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO
  5. Elysium.2013.DVDRip.x264.AC3-FooKaS
  6. Elysium.2013.DVDRip.XViD[AC3]-ETRG
  7. Elysium.2013.DVDRip.AAC.x264-SSDD
  8. Elysium.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
  9. All DVDRip
Sub By "Omar ALPrincE"4 years ago
  1. 76.9KB
Arabic
  1. Elysium.2013.DVDScr.x264.2Audio-SmY
شكر خاص للمترجم etcohod4 years ago
  1. 80.3KB
Arabic
  1. Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS [PublicHD]
  2. Elysium 2013 720p WEB-DL x264 AAC-JYK
  3. Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
  4. Elysium.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD
  5. Elysium.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD [PublicHD]
  6. Elysium.2013.720p.WEBRiP.XVID-MAJESTIC
  7. Elysium.[2013].HDRip.XViD-ETRG
  8. Elysium.2013.HDRip.XviD.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
  9. Elysium (2013) WEB-DL 720p | iTunes | Dual-Audio
  10. Elysium.(2013).720p.WEB-DL.850MB-Micromkv
ترجمة : علي طلال & محمد جمال4 years ago
  1. 110.3KB
  2. 101.3KB
Arabic
  1. Elysium.2013.HDRip.XviD-ETRG
  2. Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS [PublicHD]
  3. Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL
  4. Elysium.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD
  5. Elysium.2013.HDRip.x264.AAC-FooKaS
  6. Elysium.2013.720p.WEBRiP.XVID-MAJESTIC
  7. Elysium 2013 WEBRip x264 AAC-MiLLENiUM
  8. Elysium 2013 WEBRiP XViD UNiQUE (SilverTorrent)
  9. Elysium 2013 HDRip XviD AC3 EVO
  10. Elysium 2013 720p HDRip XviD AC3-RARBG
" etcohod " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 62.7KB
Arabic
  1. Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL
  2. Elysium.2013.BluRay.x264.DTS-MA X264 SilverTorrentHD
  3. Elysium.2013.HDRip.XviD-ETRG
  4. Elysium.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD [PublicHD]
  5. Elysium (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED
  6. Elysium.2013.HDRip.x264.AAC-FooKaS
  7. Elysium.2013.BluRay.x264.850MB-Micromkv
  8. Elysium.2013.720p.WEBRiP.XVID-MAJESTIC
  9. Elysium 2013 HDRip XviD AC3 EVO
  10. Elysium 2013 720p HDRip XviD AC3-RARBG
Sub By "Omar ALPrincE"4 years ago
  1. 77KB
Arabic
  1. Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL
  2. Elysium.2013.BRRip.AAC.x264-SSDD
  3. Elysium.2013.DVDRip.XViD.AC3-ETRG
  4. Elysium.2013.BDRip x264-DAA
  5. Elysium.2013.720p.BRRiP.x264 AC3-LEGi0N
  6. Elysium.2013.720p.BrRip.x264.YIFY
  7. Elysium.2013.720p.BrRip.x264.AAC.DiVERSiTY
  8. Elysium.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
  9. Elysium.2013.DVDRip.AAC.x264-SSDD
  10. Elysium.2013.HDRip.XViD-ETRG
KiLLeR SpIDeR ترجمة مدققة وصحيحة4 years ago
  1. 73.2KB
  2. 73.2KB
  3. 73.2KB
  4. 73.2KB
  5. 73.2KB
  6. 73.2KB
  7. 73.2KB
  8. 73.2KB
  9. 73.2KB
Arabic
  1. Elysium.2013.1080p.BRRip.x264.YIFY
  2. Elysium.2013.720p.BRRip.x264.YIFY
  3. Elysium.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Elysium.2013.720p.BluRay.x264.DAA.PublicHD
  5. Elysium.2013.HDRip.XViD-ETRG
  6. Elysium.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
  7. Elysium.2013.DVDRip.XviD.MAXSPEED
  8. Elysium.2013.DVDRip.x264.AC3.EVO
  9. Elysium.2013.720p.Bluray.DTS.MA x264.SilverTorrentHD
  10. Elysium.2013.BRRip.720p.x264.AC.3 51.prisak.HKRG
"ترجمة بالألوان بنظامين "تاغز" و"نان تاغز4 years ago
  1. 110.4KB
  2. 75.8KB
Arabic
  1. Elysium.2013.WEBRip.HC.XviD.AC3-RARBG
رابط النسخة تورينت http://thepiratebay.sx/torrent/9003550/Elysium.2013.WEBRip.HC.XviD.AC3-RARBG4 years ago
  1. 62.7KB
Arabic
  1. Elysium.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
@ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل4 years ago
  1. 75.8KB
Arabic
  1. Elysium.2013.1080p.BRRip.x264.AAC.WWII
KiLLeR SpIDeR ترجمة مدققة وصحيحة4 years ago
  1. 73.2KB
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري4 years ago
  1. 158B