Elysium Arabic Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
9
files
Download (73.2KB) Elysium 2013 1080p BluRay x264-SPARKS .srt
Download (73.2KB) Elysium 2013 HDRip XViD-ETRG.srt
Download (73.2KB) Elysium.2013.720p.aLL.BluRay.srt
Download (73.2KB) Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt
Download (73.2KB) Elysium.2013.720p.BluRay.x264-DAA .srt
Download (73.2KB) Elysium.2013.720p.BRRiP.x264 AC3-LEGi0N.srt
Download (73.2KB) Elysium.2013.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Download (73.2KB) Elysium.2013.DVDRip.XViD.AC3-ETRG .srt
Download (73.2KB) Elysium.2013.x264.DVDRip. AC3-EVO .srt
Subtitles preview
1
00:00:57,298 --> 00:01:02,938
في نهاية القرن الـ 21، أصبحت الأرض"
"متكدسة بالسكان وملوثة وانتكست بالأمراض
2
00:01:17,722 --> 00:01:23,943
ولكن الأثرياء هربوا"
"من الكوكب لينجوا بحياتهم
3
00:01:57,144 --> 00:02:02,304
"إيليزيــم"
(الجــنة)
4
00:02:19,409 --> 00:02:20,955
!(ماكس)
5
00:02:25,976 --> 00:02:27,657
00:00:57,298 --> 00:01:02,938
في نهاية القرن الـ 21، أصبحت الأرض"
"متكدسة بالسكان وملوثة وانتكست بالأمراض
2
00:01:17,722 --> 00:01:23,943
ولكن الأثرياء هربوا"
"من الكوكب لينجوا بحياتهم
3
00:01:57,144 --> 00:02:02,304
"إيليزيــم"
(الجــنة)
4
00:02:19,409 --> 00:02:20,955
!(ماكس)
5
00:02:25,976 --> 00:02:27,657
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Arabic |
Created By | KiLLeR SpIDeR |
Author Note | KiLLeR SpIDeR ترجمة مدققة وصحيحة |
Created | 11/25/2013 11:59:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,298 --> 00:01:02,938<br>في نهاية القرن الـ 21، أصبحت الأرض"<br>"متكدسة بالسكان وملوثة وانتكست بالأمراض<br><br>2<br>00:01:17,722 --> 00:01:23,943<br>ولكن الأثرياء هربوا"<br>"من الكوكب لينجوا بحياتهم<br><br>3<br>00:01:57,144 --> 00:02:02,304<br><b>"إيليزيــم"<br>(الجــنة)</b><br><br>4<br>00:02:19,409 --> 00:02:20,955<br><i>!(ماكس)</i><br><br>5<br>00:02:25,976 --> 00:02:27,657<br>