Elysium Arabic Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
2
files
Download (110.3KB) Elysium .ass
Download (101.3KB) Elysium .srt
Subtitles preview
1
00:00:05,189 --> 00:00:48,858
طھط±ط¬ظ…ط© ظˆ طھط¹ط¯ظٹظ„
ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط¹ظ„ظٹ ط·ظ„ط§ظ„ ظˆ ظ…طظ…ط¯ ط¬ظ…ط§ظ„
2
00:00:56,332 --> 00:01:01,972
00:00:05,189 --> 00:00:48,858
طھط±ط¬ظ…ط© ظˆ طھط¹ط¯ظٹظ„
ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط¹ظ„ظٹ ط·ظ„ط§ظ„ ظˆ ظ…طظ…ط¯ ط¬ظ…ط§ظ„
2
00:00:56,332 --> 00:01:01,972
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | MaxMos |
| Author Note | ترجمة : علي طلال & محمد جمال |
| Created | 11/18/2013 12:56:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,189 --> 00:00:48,858<br><font color="#0080ff">طھط±ط¬ظ…ط© ظˆ طھط¹ط¯ظٹظ„</font><br><font color="#008000">ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط¹ظ„ظٹ ط·ظ„ط§ظ„ ظˆ ظ…طظ…ط¯ ط¬ظ…ط§ظ„</font><br><br>2<br>00:00:56,332 --> 00:01:01,972<br>