Elysium Arabic Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
1
files
Download (80.3KB) Elysium.2013.DVDScr.x264.2Audio-SmY.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,384 --> 00:00:36,143
ترجمة
Etcohod
تعديل
ArabRoyal
2
00:00:17,985 --> 00:00:23,583
في نهاية القرن ال21 ، أصبحت الأرض
مصابة بالتلوث والأمراض
3
00:00:38,255 --> 00:00:44,430
وبدأ الأغنياء من سكانها استعدادهم
لمغادرة الكوكب هرباً بحياتهم
4
00:01:16,044 --> 00:01:21,425
أليسيوم
5
00:01:38,324 --> 00:01:39,858
ماكس
6
00:00:31,384 --> 00:00:36,143
ترجمة
Etcohod
تعديل
ArabRoyal
2
00:00:17,985 --> 00:00:23,583
في نهاية القرن ال21 ، أصبحت الأرض
مصابة بالتلوث والأمراض
3
00:00:38,255 --> 00:00:44,430
وبدأ الأغنياء من سكانها استعدادهم
لمغادرة الكوكب هرباً بحياتهم
4
00:01:16,044 --> 00:01:21,425
أليسيوم
5
00:01:38,324 --> 00:01:39,858
ماكس
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | ArabRoyal |
| Author Note | شكر خاص للمترجم etcohod |
| Created | 09/13/2013 02:14:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,384 --> 00:00:36,143<br>ترجمة<br>Etcohod<br>تعديل<br>ArabRoyal<br><br>2<br>00:00:17,985 --> 00:00:23,583<br>في نهاية القرن ال21 ، أصبحت الأرض<br>مصابة بالتلوث والأمراض<br><br>3<br>00:00:38,255 --> 00:00:44,430<br>وبدأ الأغنياء من سكانها استعدادهم<br>لمغادرة الكوكب هرباً بحياتهم<br><br>4<br>00:01:16,044 --> 00:01:21,425<br>أليسيوم<br><br>5<br>00:01:38,324 --> 00:01:39,858<br>ماكس<br><br>6<br>