Elysium Arabic Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
1
files
Download (73.1KB) Elysium .srt
Subtitles preview
1
00:00:56,498 --> 00:01:02,138
في نهاية القرن الـ 21، أصبحت الأرض"
"متكدسة بالسكان وملوثة وانتكست بالأمراض
2
00:01:16,922 --> 00:01:23,143
أكثر سكّان الأرض ثراءً هجروا الكوكب"
"ليحافظوا على إسلوب معيشتهم
3
00:01:56,344 --> 00:02:01,504
"إيليزيم"
(الفردوس)
4
00:02:01,529 --> 00:02:06,029
تمت الترجمة بواسطة
00:00:56,498 --> 00:01:02,138
في نهاية القرن الـ 21، أصبحت الأرض"
"متكدسة بالسكان وملوثة وانتكست بالأمراض
2
00:01:16,922 --> 00:01:23,143
أكثر سكّان الأرض ثراءً هجروا الكوكب"
"ليحافظوا على إسلوب معيشتهم
3
00:01:56,344 --> 00:02:01,504
"إيليزيم"
(الفردوس)
4
00:02:01,529 --> 00:02:06,029
تمت الترجمة بواسطة
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | marthad |
| Author Note | KiLLeR SpIDeR ترجمة د.مرثد محمد و |
| Created | 11/15/2013 12:44:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,498 --> 00:01:02,138<br>في نهاية القرن الـ 21، أصبحت الأرض"<br>"متكدسة بالسكان وملوثة وانتكست بالأمراض<br><br>2<br>00:01:16,922 --> 00:01:23,143<br>أكثر سكّان الأرض ثراءً هجروا الكوكب"<br>"ليحافظوا على إسلوب معيشتهم<br><br>3<br>00:01:56,344 --> 00:02:01,504<br>"إيليزيم"<br>(الفردوس)<br><br>4<br>00:02:01,529 --> 00:02:06,029<br>تمت الترجمة بواسطة<br>