Elysium Estonian Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
1
files
Download (47.1KB) Elysium.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi.sub
Subtitles preview
{1380}{1534}21. sajandi l�puks oli Maa t�bine,|saastatud ja �lerahvastatud.
{1869}{2024}Maa j�ukamad elanikud pagesid|planeedilt, et s�ilitada senine eluviis.
{3348}{3394}Max!
{3507}{3601}Tule siia. �ra sunni �desid ootama.
{3716}{3761}Tema nimi on Frey.
{3805}{3851}Ta on ka siin uus.
{4000}{4046}Kas sa oskad lugeda?
{4176}{4253}See on kaelkirjak.|Nad elavad Aafrikas.
{4256}{4335}Kas sa oskad lugeda?|- Jah.
{4410}{4456}Elysium
{1869}{2024}Maa j�ukamad elanikud pagesid|planeedilt, et s�ilitada senine eluviis.
{3348}{3394}Max!
{3507}{3601}Tule siia. �ra sunni �desid ootama.
{3716}{3761}Tema nimi on Frey.
{3805}{3851}Ta on ka siin uus.
{4000}{4046}Kas sa oskad lugeda?
{4176}{4253}See on kaelkirjak.|Nad elavad Aafrikas.
{4256}{4335}Kas sa oskad lugeda?|- Jah.
{4410}{4456}Elysium
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Estonian |
| Created By | ReMaster |
| Author Note | ReMastered |
| Created | 01/20/2014 08:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1380}{1534}21. sajandi l�puks oli Maa t�bine,|saastatud ja �lerahvastatud.<br>{1869}{2024}Maa j�ukamad elanikud pagesid|planeedilt, et s�ilitada senine eluviis.<br>{3348}{3394}Max!<br>{3507}{3601}Tule siia. �ra sunni �desid ootama.<br>{3716}{3761}Tema nimi on Frey.<br>{3805}{3851}Ta on ka siin uus.<br>{4000}{4046}Kas sa oskad lugeda?<br>{4176}{4253}See on kaelkirjak.|Nad elavad Aafrikas.<br>{4256}{4335}Kas sa oskad lugeda?|- Jah.<br>{4410}{4456}Elysium<br>More Elysium Estonian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|