Elysium Romanian Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
1
files
Download (72.6KB) Elysium.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:50,796 --> 00:00:55,796
Adaptarea Bubuloimare
2
00:00:57,797 --> 00:01:03,372
Sfârsitul sec. 21. Pãmântul e contaminat
si extrem de populat.
3
00:01:17,846 --> 00:01:24,581
Bogatii au pãrãsit planeta
pentru a-si pãstra stilul de viatã.
4
00:01:24,782 --> 00:01:28,022
Traducerea
snake_eyes & dani67
5
00:01:28,222 --> 00:01:31,148
00:00:50,796 --> 00:00:55,796
Adaptarea Bubuloimare
2
00:00:57,797 --> 00:01:03,372
Sfârsitul sec. 21. Pãmântul e contaminat
si extrem de populat.
3
00:01:17,846 --> 00:01:24,581
Bogatii au pãrãsit planeta
pentru a-si pãstra stilul de viatã.
4
00:01:24,782 --> 00:01:28,022
Traducerea
snake_eyes & dani67
5
00:01:28,222 --> 00:01:31,148
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | vs.10,8 GB fara diactrice |
| Created | 11/27/2013 12:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:50,796 --> 00:00:55,796<br>Adaptarea Bubuloimare<br><br>2<br>00:00:57,797 --> 00:01:03,372<br>Sfârsitul sec. 21. Pãmântul e contaminat<br>si extrem de populat.<br><br>3<br>00:01:17,846 --> 00:01:24,581<br>Bogatii au pãrãsit planeta<br>pentru a-si pãstra stilul de viatã.<br><br>4<br>00:01:24,782 --> 00:01:28,022<br>Traducerea<br>snake_eyes & dani67<br><br>5<br>00:01:28,222 --> 00:01:31,148<br>