Elysium Russian Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
1
files
Download (104.9KB) Elysium_2013_webrip_rus.srt
Subtitles preview
1
00:00:56,556 --> 00:01:02,165
К концу 21-го века Земля оказалась под гнётом болезней,
ужасающей экологии и чудовищной перенаселённости.
2
00:01:16,868 --> 00:01:23,250
Состоятельные жители покинули планету,
дабы не омрачать своё существование.
3
00:01:56,825 --> 00:02:01,603
Э Л И З И У М
4
00:02:18,555 --> 00:02:20,077
Макс!
5
00:02:25,020 --> 00:02:26,707
Иди сюда.
6
00:00:56,556 --> 00:01:02,165
К концу 21-го века Земля оказалась под гнётом болезней,
ужасающей экологии и чудовищной перенаселённости.
2
00:01:16,868 --> 00:01:23,250
Состоятельные жители покинули планету,
дабы не омрачать своё существование.
3
00:01:56,825 --> 00:02:01,603
Э Л И З И У М
4
00:02:18,555 --> 00:02:20,077
Макс!
5
00:02:25,020 --> 00:02:26,707
Иди сюда.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Russian |
| Created By | 2013 |
| Author Note | Encoding: Unicode(UTF-8) | for WEBRip 01:49:32 |
| Created | 12/07/2013 05:12:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,556 --> 00:01:02,165<br>К концу 21-го века Земля оказалась под гнётом болезней,<br>ужасающей экологии и чудовищной перенаселённости.<br><br>2<br>00:01:16,868 --> 00:01:23,250<br>Состоятельные жители покинули планету,<br>дабы не омрачать своё существование.<br><br>3<br>00:01:56,825 --> 00:02:01,603<br>Э Л И З И У М<br><br>4<br>00:02:18,555 --> 00:02:20,077<br>Макс!<br><br>5<br>00:02:25,020 --> 00:02:26,707<br>Иди сюда.<br><br>6<br>More Elysium Russian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|