Ender's Game Vietnamese Subtitles
Ender's Game is a movie starring Harrison Ford, Asa Butterfield, and Hailee Steinfeld. Young Ender Wiggin is recruited by the International Military to lead the fight against the Formics, an insectoid alien race who had previously...
2013
year
114M
min
6.6
rate
1
files
Download (208.3KB) EndersGame2013Blu-ray1080pAVCDTS-HDMA7.1-HDWinG.srt
Subtitles preview
1
00:00:52,168 --> 00:00:56,301
Khi tôi hiểu ai đó
đến mức đánh bại người đó,
2
00:00:56,301 --> 00:01:00,751
thì vào thời điểm đó,
tôi cũng quý hắn ta.
3
00:01:09,701 --> 00:01:11,669
50 năm trước,
4
00:01:11,671 --> 00:01:15,339
một lực lượng ngoài hành tinh
00:00:52,168 --> 00:00:56,301
Khi tôi hiểu ai đó
đến mức đánh bại người đó,
2
00:00:56,301 --> 00:01:00,751
thì vào thời điểm đó,
tôi cũng quý hắn ta.
3
00:01:09,701 --> 00:01:11,669
50 năm trước,
4
00:01:11,671 --> 00:01:15,339
một lực lượng ngoài hành tinh
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | khoibeo3g |
| Author Note | |
| Created | 02/07/2014 07:31:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:52,168 --> 00:00:56,301<br>Khi tôi hiểu ai đó<br>đến mức đánh bại người đó,<br><br>2<br>00:00:56,301 --> 00:01:00,751<br>thì vào thời điểm đó,<br>tôi cũng quý hắn ta.<br><br>3<br>00:01:09,701 --> 00:01:11,669<br><i>50 năm trước,</i><br><br>4<br>00:01:11,671 --> 00:01:15,339<br><i>một lực lượng ngoài hành tinh<br></i>More Ender's Game Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Biên Dịch: Hiphiphip - Biên tập: Phương Trần -- Follow us: FB.com/HomeSub -- Bản quyền phụ đề thuộc website http://HomeSub.vn -- Nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub Viet cho ban CAM | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dựa trên phụ đề việt anh có sẵn sửa lại 1 số đoạn để hiểu hơn khi xem | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dựa trên phụ đề anh việt sẵn có chỉnh sửa lại 1 số đoạn để dễ hiểu hơn khi xem | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với bản Bluray. Sync từ sub của ivan.tran301 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của homesub dịch dở nhiều chỗ quá nên phải down về chỉnh sửa lại và hoàn thiện hơn. Phải chỉnh sửa đến hơn 30%, nhưng đáng công lắm, các bạn cứ down về xài | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Biên Dịch: Hiphiphip - Biên tập: Phương Trần -- Follow us: FB.com/HomeSub -- Bản quyền phụ đề thuộc website http://HomeSub.vn -- Nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Đã thêm dấu chấm câu và sửa lỗi chính tả từ bản của tiennam2705. Sub rất chuẩn. Chúc các bạn xem phim dzui dzẻ. | 4 years ago |