AZsubtitles.com

Enemy at the Gates Farsi/Persian Subtitles

Enemy at the Gates is a movie starring Jude Law, Ed Harris, and Joseph Fiennes. A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad.
2001
year
131M
min
7.6
rate
1
files
Download (91.3KB) Enemy.At.The.Gates.2001.1080p.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:55,305 --> 00:01:10,604
تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان

2
00:01:36,305 --> 00:01:39,604
من يه سنگ هستم

3
00:01:41,404 --> 00:01:44,703
حركت نمي كنم

4
00:01:48,704 --> 00:01:53,403
خيلي آروم، برفو تو دهنم ميذارم

5
00:01:53,504 --> 00:01:56,503
و اون نفس كشيدن منو نمي بينه

6
00:02:04,804 --> 00:02:09,503
ميذارم يه خرده نزديكتر بشه

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDLBR
Author Noteترجمه و تنظیم از ک.افشین
Created11/12/2018 03:03:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:55,305 --> 00:01:10,604<br><i>تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان</i><br><br>2<br>00:01:36,305 --> 00:01:39,604<br>من يه سنگ هستم<br><br>3<br>00:01:41,404 --> 00:01:44,703<br>حركت نمي كنم<br><br>4<br>00:01:48,704 --> 00:01:53,403<br>خيلي آروم، برفو تو دهنم ميذارم<br><br>5<br>00:01:53,504 --> 00:01:56,503<br>و اون نفس كشيدن منو نمي بينه<br><br>6<br>00:02:04,804 --> 00:02:09,503<br>ميذارم يه خرده نزديكتر بشه<br><br>7<br>

More Enemy at the Gates Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. enemy at the gates
5 years ago
  1. 67.3KB
Farsi/Persian
  1. Enemy at the Gates-PFA-2CD
من فقط دوباره هماهنگ كردم و به اشتراك گذاشتم5 years ago
  1. 30.1KB
  2. 35.3KB
Farsi/Persian
  1. Enemy.at.the.Gates.2001.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH -WAF
5 years ago
  1. 65.9KB
  2. 65.9KB
Farsi/Persian
  1. Enemy at the Gates [2001] [DVDrip] [AC3] [5.1]
Sync. By [email protected]5 years ago
  1. 93.5KB
  2. 226B
Farsi/Persian
  1. Enemy at the Gates 720 P
هماهنگ با نسخه 720p5 years ago
  1. 66.2KB
Farsi/Persian
  1. Enemy at the Gates BluRay DTS 1080p 2001 x264 dxva-EuReKA
من فقط دوباره هماهنگ كردم و به اشتراك گذاشتم5 years ago
  1. 65.7KB
Farsi/Persian
  1. Enemy At The Gates DvDRip Eng FxM
هماهنگ شد5 years ago
  1. 44KB
Farsi/Persian
  1. Enemy at the Gates KLAXXON
Sayeh Dreamer5 years ago
  1. 65.8KB
Farsi/Persian
  1. Enemy.at.the.Gates.2001.720p
من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 71.2KB
Farsi/Persian
  1. For Divx
For Divx5 years ago
  1. 65.9KB
Farsi/Persian
  1. SYNCH BY HD VERSION
HD_______HD_--________________HD______HD5 years ago
  1. 141.8KB
Farsi/Persian
  1. Enemy at the Gates 2001 - BluRay 720p
من فقط ترجمه قسمت‌هایی رو ویرایش کردم٬ هماهنگ با نسخه ۹۰۰ مگا بایتی5 years ago
  1. 94.1KB