Equilibrium English Subtitles
Equilibrium is a movie starring Christian Bale, Sean Bean, and Emily Watson. In an oppressive future where all forms of feeling are illegal, a man in charge of enforcing the law rises to overthrow the system and state.
2002
year
107M
min
7.4
rate
1
files
Download (64.1KB) Equilibrium_2002_23976_IMPROVED.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,830 --> 00:00:29,381
In the first years of the 21st
century...
2
00:00:31,953 --> 00:00:35,030
a third World War broke out.
3
00:00:36,102 --> 00:00:39,503
Those of us who survived knew...
4
00:00:39,572 --> 00:00:43,568
mankind could never survive...
5
00:00:46,689 --> 00:00:48,519
a fourth.
6
00:00:48,748 --> 00:00:52,343
00:00:24,830 --> 00:00:29,381
In the first years of the 21st
century...
2
00:00:31,953 --> 00:00:35,030
a third World War broke out.
3
00:00:36,102 --> 00:00:39,503
Those of us who survived knew...
4
00:00:39,572 --> 00:00:43,568
mankind could never survive...
5
00:00:46,689 --> 00:00:48,519
a fourth.
6
00:00:48,748 --> 00:00:52,343
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | JimmyF |
| Author Note | FIXED long lines, re-synced A LOT of individual lines, corrected OCR errors, short durations, added commas, improved on anything I could. Not perfect (more lines may need to be re-synced), but it is way improved, overall. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 1.45.52 and FPS is 23.976. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl Shift H" or "Ctrl Shift N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). |
| Created | 06/02/2017 10:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,830 --> 00:00:29,381<br>In the first years of the 21st<br>century...<br><br>2<br>00:00:31,953 --> 00:00:35,030<br>a third World War broke out.<br><br>3<br>00:00:36,102 --> 00:00:39,503<br>Those of us who survived knew...<br><br>4<br>00:00:39,572 --> 00:00:43,568<br>mankind could never survive...<br><br>5<br>00:00:46,689 --> 00:00:48,519<br>a fourth.<br><br>6<br>00:00:48,748 --> 00:00:52,343<br>More Equilibrium English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | Equilibrium.2002.DVDRip.DivX.AC3.3Audio.iNT-MaskX | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium.2002.DVDRip.DivX.AC3.3Audio.iNT-MaskX | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-NtJ | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | BugZ and other PAL 25fps releases. (Most other subs here are NTSC) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Perfect Sync for the Release ! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | ReUpload by koLESS ~crdt to ViTe group | 4 years ago | ||
| English | ReUpload by koLESS ~crdt to ViTe group | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium.2002.[DVDRip.XviD.LIMITED-ViTE] | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | YIFY's mkv sub didnt sync properly. Therefore, the one that works. | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Adapted from ViTE | 4 years ago | ||
| English | Enjoy :D | 4 years ago | ||
| English | Uploaded by •••◄T3LL4V1S10N™►••• | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-Arcon | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-Arcon | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium.2002.FS.DVDRip.XviD.DualAudio.AC3-Protese.F!N4LShare | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Equilibrium.LIMITED.DVDRip.XViD-ViTE | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium.LIMITED.DVDRip.XViD-ViTE | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Equilibrium[2002]DvDrip[Eng].srt | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium[2002]DvDrip[Eng]-Killa | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | HDTV Version,1080i,Equilibrium.TS تهيه شده توسط استاد مهدي | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium 2002 720p BluRay-Open Matte-Canadian.DD5.1.x264-Ivandro 9000Kbps 01.46.50 7.19GB | 4 years ago | ||
| English | Equilibrium 2002 Open Matte 720p BluRay DD5.1 x264-Ivandro_track4_eng 9000Kbps 01.46.50 7.19GB | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Only for this release. Does not fit other releases. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Equilibrium.2002.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt | 4 years ago | ||
| English | Ripped & Corrected from BluRay. Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
| English |
| Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 4 years ago | |
| English |
| Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 4 years ago | |
| English |
| COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 4 years ago |