Equilibrium Russian Subtitles
Equilibrium is a movie starring Christian Bale, Sean Bean, and Emily Watson. In an oppressive future where all forms of feeling are illegal, a man in charge of enforcing the law rises to overthrow the system and state.
2002
year
107M
min
7.4
rate
1
files
Download (57.6KB) Equilibrium_RUS_2002j.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,001 --> 00:00:06,882
ýòîò ïåðåâîä ñ ñàéòà ¹1 ïî ñóáòèòðàì
[GGGIRJ.NAROD.RU]
2
00:00:06,924 --> 00:00:17,267
Gggirj Subtitles Team
ïåðåâåäåíî Æîðîé
3
00:00:19,102 --> 00:00:23,524
Ðàâíî&
00:00:01,001 --> 00:00:06,882
ýòîò ïåðåâîä ñ ñàéòà ¹1 ïî ñóáòèòðàì
[GGGIRJ.NAROD.RU]
2
00:00:06,924 --> 00:00:17,267
Gggirj Subtitles Team
ïåðåâåäåíî Æîðîé
3
00:00:19,102 --> 00:00:23,524
Ðàâíî&
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Russian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 05/10/2009 10:55:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,001 --> 00:00:06,882<br>ýòîò ïåðåâîä ñ ñàéòà ¹1 ïî ñóáòèòðàì<br>[GGGIRJ.NAROD.RU]<br><br>2<br>00:00:06,924 --> 00:00:17,267<br>Gggirj Subtitles Team<br>ïåðåâåäåíî Æîðîé<br><br>3<br>00:00:19,102 --> 00:00:23,524<br>Ðàâíî&