Escape Plan Vietnamese Subtitles
Escape Plan is a movie starring Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, and 50 Cent. When a structural-security authority finds himself set up and incarcerated in the world's most secret and secure prison, he has to use his...
2013
year
115M
min
6.7
rate
1
files
Download (83.5KB) Escape.Plan.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt
Subtitles preview
1
00:01:26,412 --> 00:01:28,286
- Ray, anh dậy chưa?
- Ừ.
2
00:01:28,485 --> 00:01:29,853
Jacks mai sẽ nện anh đó, ngày mai.
3
00:01:29,854 --> 00:01:32,313
Lúc 2 giờ.
4
00:01:35,295 --> 00:01:37,800
Tôi nợ anh 1 lần.
5
00:01:40,307 --> 00:01:42,834
Anh nghe những gì tôi nói chứ?
6
00:01:43,333 --> 00:01:45,725
Có.
00:01:26,412 --> 00:01:28,286
- Ray, anh dậy chưa?
- Ừ.
2
00:01:28,485 --> 00:01:29,853
Jacks mai sẽ nện anh đó, ngày mai.
3
00:01:29,854 --> 00:01:32,313
Lúc 2 giờ.
4
00:01:35,295 --> 00:01:37,800
Tôi nợ anh 1 lần.
5
00:01:40,307 --> 00:01:42,834
Anh nghe những gì tôi nói chứ?
6
00:01:43,333 --> 00:01:45,725
Có.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hungdaita |
| Author Note | Nguồn Sưu Tầm Bên Viettorrent Thanks! |
| Created | 01/24/2014 04:36:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:26,412 --> 00:01:28,286<br>- Ray, anh dậy chưa?<br>- Ừ.<br><br>2<br>00:01:28,485 --> 00:01:29,853<br>Jacks mai sẽ nện anh đó, ngày mai.<br><br>3<br>00:01:29,854 --> 00:01:32,313<br>Lúc 2 giờ.<br><br>4<br>00:01:35,295 --> 00:01:37,800<br>Tôi nợ anh 1 lần.<br><br>5<br>00:01:40,307 --> 00:01:42,834<br>Anh nghe những gì tôi nói chứ?<br><br>6<br>00:01:43,333 --> 00:01:45,725<br>Có.<br><br>More Escape Plan Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | synctime từ Phivan502. dùng được cho bản Escape.Plan.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD Escape.Plan.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Escape.Plan.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-MAJESTiC Escape.Plan.2013.WEBRip.XviD.AC3-PsiX Escape.Plan.2013.720p.WEB-DL.XviD.AC3-ELiTE | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Escape.Plan.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Escape.Plan.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và check chính tả từ bản sub của phivan520 -- http://taiphimhd.net" | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dành cho các bạn nào download film từ trang VN-ZOOM: http://www.vn-zoom.com/f319/multi-escape-plan-2013-brrip-720p-900mb-ke-hoach-dao-thoat-2909999-2.html#post20245937 Phụ đề này ko phải của mình nên vẫn giữ credit | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề: phivan520 - http://taiphimhd.net .Vừa dịch từ sub vừa sync time vừa nghe dịch thêm câu từ.Khớp với bản HDCAM (không hardsub Hàn) và webrip R6. Sẽ chĩnh time khi ra bản đẹp từ WEB-DL. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub khớp với các bản: Escape.Plan.2013.HDTV.AC3.XViD; Escape.Plan.2013.1080p.HDTV.x264 |Phụ đề: phivan520-http://taiphimhd.net| Vui lòng không xóa credit khi sử dụng và chia sẻ.| Xin cám ơn! | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| sync lại | 5 years ago | |
| Vietnamese |
| sync lại | 5 years ago |