Et Dukkehjem Farsi/Persian Subtitles
Et dukkehjem is a TV movie starring Lise Fjeldstad, Knut Risan, and Per Theodor Haugen. This drama is written by the known norwegian author Henrik Ibsen.
1973
year
...
min
5.6
rate
1
files
Download (279.8KB) A Doll's House.1973.DVDRip.Persian Subtitle.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,040 --> 00:00:05,955
«« خانه يِ عروسک »»
2
00:00:07,103 --> 00:00:12,903
: بر اساسِ نمايشنامه اي اثرِ
«هنريک ايبسن»
3
00:00:20,904 --> 00:00:45,904
نکته ضروري : تقريباً تماميِ ديالوگ هايِ اين فيلم، از کتابِ
.خانه يِ عروسک» ترجمه «مهدي فروغ» اقتباس شده است»
4
00:00:56,760 --> 00:01:00,275
،درختِ کريسمس رو يه گوشه
.«خوب مخفي کُن، «هلن
00:00:01,040 --> 00:00:05,955
«« خانه يِ عروسک »»
2
00:00:07,103 --> 00:00:12,903
: بر اساسِ نمايشنامه اي اثرِ
«هنريک ايبسن»
3
00:00:20,904 --> 00:00:45,904
نکته ضروري : تقريباً تماميِ ديالوگ هايِ اين فيلم، از کتابِ
.خانه يِ عروسک» ترجمه «مهدي فروغ» اقتباس شده است»
4
00:00:56,760 --> 00:01:00,275
،درختِ کريسمس رو يه گوشه
.«خوب مخفي کُن، «هلن
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hamlethamletian |
| Author Note | نکته ضروري اینکه تقريباً تمامي ديالوگ هاي متن اين فيلم از کتاب «خانه عروسک» ترجمه «مهدي فروغ» اقتباس شده است. ترجمه زیرنویس این اقتباس سینمایی از شاهکار «هنریک ایبسن» تقدیم به علاقمندان و بخصوص زنان و دختران آزاده. لینک دانلود فیلم ........................ http://fs2.filegir.com/cinema141/ET_DUKKEHJEM.Cinema141.avi |
| Created | 09/15/2018 03:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,040 --> 00:00:05,955<br>«« خانه يِ عروسک »»<br><br>2<br>00:00:07,103 --> 00:00:12,903<br>: بر اساسِ نمايشنامه اي اثرِ<br>«هنريک ايبسن»<br><br>3<br>00:00:20,904 --> 00:00:45,904<br>نکته ضروري : تقريباً تماميِ ديالوگ هايِ اين فيلم، از کتابِ<br>.خانه يِ عروسک» ترجمه «مهدي فروغ» اقتباس شده است»<br><br>4<br>00:00:56,760 --> 00:01:00,275<br>،درختِ کريسمس رو يه گوشه<br>.«خوب مخفي کُن، «هلن<br>More Et Dukkehjem Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|