Eternal Sunshine of the Spotless Mind English Subtitles
Eternal Sunshine of the Spotless Mind is a movie starring Jim Carrey, Kate Winslet, and Tom Wilkinson. When their relationship turns sour, a couple undergoes a medical procedure to have each other erased from their memories.
2004
year
108M
min
8.3
rate
1
files
Download (106.3KB) 469140.eternal.sunshine.of.the.spotless.mind.2004.english].srt
Subtitles preview
1
00:01:33,500 --> 00:01:36,000
Montauk train on track B.
2
00:01:36,100 --> 00:01:40,400
Random thoughts
for Valentine's Day, 2004.
3
00:01:41,900 --> 00:01:44,798
Today is a holiday
invented by greeting card companies
4
00:01:44,900 --> 00:01:46,798
Last call.
5
00:01:46,900 --> 00:01:49,298
00:01:33,500 --> 00:01:36,000
Montauk train on track B.
2
00:01:36,100 --> 00:01:40,400
Random thoughts
for Valentine's Day, 2004.
3
00:01:41,900 --> 00:01:44,798
Today is a holiday
invented by greeting card companies
4
00:01:44,900 --> 00:01:46,798
Last call.
5
00:01:46,900 --> 00:01:49,298
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Mongpa101 |
| Author Note | re-edited, resynched: text & layout improved, punctuation simplified, based on subtitles included with the PeN version, with thanks |
| Created | 06/24/2019 04:21:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:33,500 --> 00:01:36,000<br><i>Montauk train on track B.</i><br><br>2<br>00:01:36,100 --> 00:01:40,400<br><i>Random thoughts<br>for Valentine's Day, 2004.</i><br><br>3<br>00:01:41,900 --> 00:01:44,798<br><i>Today is a holiday<br>invented by greeting card companies</i><br><br>4<br>00:01:44,900 --> 00:01:46,798<br><i>Last call.</i><br><br>5<br>00:01:46,900 --> 00:01:49,298<br>More Eternal Sunshine of the Spotless Mind English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Resynched for Japhson BluRay release. | 4 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | DVL | 5 years ago | ||
| English | for YIFY release, 85% sync, removed line breaks | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) | 5 years ago | ||
| English | No 3-lines. | 5 years ago | ||
| English | Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. | 5 years ago | ||
| English | BDRip.X264-TLF.ENG | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | A MUCH more cleaned-up and improved version (vis-a-vis app 'Subtitle Edit'). Still not perfect, but acceptable. | 5 years ago | ||
| English | Guaranteed to be in sync with YIFY release. | 5 years ago | ||
| English | Timing Adjusted | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Eternal.Sunshine.Of.The.Spotless.Mind.DVDrip.XViD-DVL | 5 years ago | ||
| English | Eternal.Sunshine.Of.The.Spotless.Mind.DVDrip.XViD-DVL | 5 years ago | ||
| English | fixed music symbol from '#' to music sign. | 5 years ago | ||
| English | New Improved - Longer lines to avoid too many lines at the same time (max ~48 characters/line though, to work with standalone players) | 5 years ago | ||
| English | 100% sync......Enjoy!! | 5 years ago | ||
| English | 700mb file | 5 years ago | ||
| English | resynced | 5 years ago | ||
| English |
| 5 years ago | ||
| English | OCR'ed included subtitle and removed HI. Fixed all errors.Merged 3 lines into 2. Added dialogue dashes. Movie duration 1:47:49. | 5 years ago | ||
| English | بهترین زیر نویس موجود برای X265 | 5 years ago | ||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 5 years ago | ||
| English | Improved a subtitle. | 5 years ago | ||
| English | Time synch. All typos corrected. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | // regards, shock... | 5 years ago |