Everybody's Fine French Subtitles
Everybody's Fine is a movie starring Robert De Niro, Kate Beckinsale, and Sam Rockwell. A widower who realized his only connection to his family was through his wife sets off on an impromptu road trip to reunite with each of his...
2009
year
99M
min
7.1
rate
1
files
Download (101.3KB) Everybody's Fine-MASSiVE.FRANCAIS.srt
Subtitles preview
1
00:02:48,440 --> 00:02:50,760
- Tu trouves à t'occuper ?
- Oui. Je fais des trucs.
2
00:02:50,800 --> 00:02:52,720
- Quels trucs ?
- Des trucs dans le jardin.
3
00:02:52,760 --> 00:02:55,240
Dans le jardin. Tu sais quoi ?
Le boulot te manque. Voilà.
4
00:02:55,280 --> 00:02:56,720
- Ça se voit.
- Non, pas du tout.
5
00:02:56,760 --> 00:03:00,640
00:02:48,440 --> 00:02:50,760
- Tu trouves à t'occuper ?
- Oui. Je fais des trucs.
2
00:02:50,800 --> 00:02:52,720
- Quels trucs ?
- Des trucs dans le jardin.
3
00:02:52,760 --> 00:02:55,240
Dans le jardin. Tu sais quoi ?
Le boulot te manque. Voilà.
4
00:02:55,280 --> 00:02:56,720
- Ça se voit.
- Non, pas du tout.
5
00:02:56,760 --> 00:03:00,640
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | KkFalse |
| Author Note | Resynchro à 25ips, fusion des lignes courtes |
| Created | 04/28/2012 01:29:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:48,440 --> 00:02:50,760<br>- Tu trouves à t'occuper ?<br>- Oui. Je fais des trucs.<br><br>2<br>00:02:50,800 --> 00:02:52,720<br>- Quels trucs ?<br>- Des trucs dans le jardin.<br><br>3<br>00:02:52,760 --> 00:02:55,240<br>Dans le jardin. Tu sais quoi ?<br>Le boulot te manque. Voilà.<br><br>4<br>00:02:55,280 --> 00:02:56,720<br>- Ça se voit.<br>- Non, pas du tout.<br><br>5<br>00:02:56,760 --> 00:03:00,640<br>