Everybody's Fine Vietnamese Subtitles
Everybody's Fine is a movie starring Robert De Niro, Kate Beckinsale, and Sam Rockwell. A widower who realized his only connection to his family was through his wife sets off on an impromptu road trip to reunite with each of his...
2009
year
99M
min
7.1
rate
1
files
Download (181.5KB) Everybody's Fine 2009 720p HDTV x264-DNL.srt
Subtitles preview
1
00:02:11,763 --> 00:02:14,072
- Anh bận lắm à?
- Vâng, tôi rất bận
2
00:02:14,123 --> 00:02:16,079
- Bận làm gì chứ?
- Bận làm vườn
3
00:02:16,123 --> 00:02:18,557
Anh đang bỏ nhỡ công việc đấy
4
00:02:18,603 --> 00:02:20,081
- Tôi có thể thấy điều đó
- Không, tôi không bỏ nhỡ công việc đâu
5
00:02:11,763 --> 00:02:14,072
- Anh bận lắm à?
- Vâng, tôi rất bận
2
00:02:14,123 --> 00:02:16,079
- Bận làm gì chứ?
- Bận làm vườn
3
00:02:16,123 --> 00:02:18,557
Anh đang bỏ nhỡ công việc đấy
4
00:02:18,603 --> 00:02:20,081
- Tôi có thể thấy điều đó
- Không, tôi không bỏ nhỡ công việc đâu
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ivy68 |
| Author Note | Sync time for HD |
| Created | 02/11/2011 04:02:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:11,763 --> 00:02:14,072<br>- Anh bận lắm à?<br>- Vâng, tôi rất bận<br><br>2<br>00:02:14,123 --> 00:02:16,079<br>- Bận làm gì chứ?<br>- Bận làm vườn<br><br>3<br>00:02:16,123 --> 00:02:18,557<br>Anh đang bỏ nhỡ công việc đấy<br><br>4<br>00:02:18,603 --> 00:02:20,081<br>- Tôi có thể thấy điều đó<br>- Không, tôi không bỏ nhỡ công việc đâu<br><br>5<br>More Everybody's Fine Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dành cho Bluray | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time chuẩn từ bản dịch của Ivy68 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync khớp với bản Bluray của YIFY. | 4 years ago |