Fair Game English Subtitles
Fair Game is a movie starring Naomi Watts, Sean Penn, and Sonya Davison. CIA operative Valerie Plame discovers her identity is allegedly leaked by the government as payback for an op-ed article her husband wrote criticizing the Bush...
2010
year
108M
min
6.8
rate
1
files
Download (247.5KB) Fair Game.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,749 --> 00:00:37,774
(MUEZZlN REClTlNG PRAYERS)
2
00:00:40,354 --> 00:00:42,219
(lNDlSTlNCT CHATTERlNG)
3
00:00:45,192 --> 00:00:47,558
Jessica McDowell, Gnosos Chemicals.
4
00:00:47,627 --> 00:00:49,527
WOMAN: When do you leave Kuala Lumpur,
Miss McDowell?
5
00:00:49,596 --> 00:00:52,531
l fly to Taiwan Tuesday,
then back to Düsseldorf.
6
00:00:35,749 --> 00:00:37,774
(MUEZZlN REClTlNG PRAYERS)
2
00:00:40,354 --> 00:00:42,219
(lNDlSTlNCT CHATTERlNG)
3
00:00:45,192 --> 00:00:47,558
Jessica McDowell, Gnosos Chemicals.
4
00:00:47,627 --> 00:00:49,527
WOMAN: When do you leave Kuala Lumpur,
Miss McDowell?
5
00:00:49,596 --> 00:00:52,531
l fly to Taiwan Tuesday,
then back to Düsseldorf.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | pegolaz |
| Author Note | dvdrip-fxg.blogspot.com |
| Created | 09/11/2011 10:47:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,749 --> 00:00:37,774<br>(MUEZZlN REClTlNG PRAYERS)<br><br>2<br>00:00:40,354 --> 00:00:42,219<br>(lNDlSTlNCT CHATTERlNG)<br><br>3<br>00:00:45,192 --> 00:00:47,558<br>Jessica McDowell, Gnosos Chemicals.<br><br>4<br>00:00:47,627 --> 00:00:49,527<br>WOMAN: When do you leave Kuala Lumpur,<br>Miss McDowell?<br><br>5<br>00:00:49,596 --> 00:00:52,531<br>l fly to Taiwan Tuesday,<br>then back to Düsseldorf.<br><br>6<br>More Fair Game English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Only for Directors cut version. 1h 54min/114 minutes | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | This is a re-sync of the subtitles by D3xt3r. They are resynced to work with Fair.Game.2010.720P.Bluray.x264.Hive-CM8 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Should work with all 1cd releases. | 5 years ago | ||
| English | Made by Chebo | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | qaz's subs time-adjusted, fits lots of other releases | 5 years ago | ||
| English | SHARING IS CARING | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | RETAIL and SPELL-CHECKED. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Corrected many OCR errors, removed hearing impaired text. | 5 years ago | ||
| English | Came w/ rip ~ no checks performed... | 5 years ago | ||
| English | Correct sync to CM8 rlz | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | by iray8t: resynched & minor edits (few parts still missing ) | 5 years ago | ||
| English | Better Match plus missed parts | 5 years ago | ||
| English | Second version of the subtitles with correct timing. Original subtitles uploaded by ScenecinHD. | 5 years ago | ||
| English | Time edit 4 sec back | 5 years ago | ||
| English | Fair.Game.2010.DVDRip.XviD-PRESTIGE | 5 years ago | ||
| English | English subtitles | 5 years ago | ||
| English | the transcript is from D3xt3r. I brought some corrections while arranging the lines and while fitting the sync. I re-arranged almost all the lines. | 5 years ago | ||
| English | Resynched | 5 years ago | ||
| English | spellchecked and synced | 5 years ago | ||
| English | spellchecked and synced | 5 years ago | ||
| English | ReMastered | 5 years ago | ||
| English | Retail | 5 years ago | ||
| English | Retail - fixed "-" in dialogs | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | RX and DEFACED releases. Have Fun Watch! EkinG | 5 years ago | ||
| English | RX and DEFACED releases. Have Fun Watch! EkinG | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | resynch from hoangche. credit to him | 5 years ago |