Falstaff Farsi/Persian Subtitles

Genre: Comedy, War, Drama, History
Released: 1965-12-22
Duration: 115M
Rating: 7.0
Cast: Orson Welles, John Gielgud, Jeanne Moreau, Margaret Rutherford

Campanadas a medianoche is a movie starring Orson Welles, Jeanne Moreau, and Margaret Rutherford. The career of Shakespeare's Sir John Falstaff (Orson Welles) as a roistering companion to young Prince Hal (Keith Baxter), circa 1400...

1965

year

115M

min

7.8

rate

files

Download (115KB) Chimes at Midnight 1965 far.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:19,520 --> 00:00:22,830
�� Ґ�� Ӂ��

2
00:00:24,080 --> 00:00:27,038
��

3
00:00:27,640 --> 00:00:29,631
�� ̿

4
00:00:30,880 --> 00:00:33,314
��
��

5
00:00:34,160 --> 00:00:38,631
��! � ��
� �� Ș�� ʿ

6

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Rosebud
Author Note	به دلیل ترجمه بد قبلی اقدام به ترجمه مجدد بر اساس متن شکسپیر کردم - Reza Jamali
Created	04/09/2014 12:54:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:19,520 --> 00:00:22,830<br>�� ��Ґ����� �� Ӂ�� ���� ���<br><br>2<br>00:00:24,080 --> 00:00:27,038<br>�� ��� ���� �� ���� �� �� �� ����� ���� ��������<br><br>3<br>00:00:27,640 --> 00:00:29,631<br>�� ����� ��� ���̿<br><br>4<br>00:00:30,880 --> 00:00:33,314<br>��� ����� �� ��� �����<br>���� ����<br><br>5<br>00:00:34,160 --> 00:00:38,631<br>���! � �� �� ���� ���<br>� ��� ��� �Ș��� ���� ���� ��ʿ<br><br>6<br>

More Falstaff Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	1080 بنده فقط تنظیم کردم برای نسخه	5 years ago	114.8KB
Farsi/Persian	Chimes.at.Midnight.1965.720p.TinyMoviez	sokOoooot AND Hamed Almasi نام مترجمین است من فقط با نسخه تاینی موویز هماهنگش کردم	5 years ago	215.6KB
Farsi/Persian	Chimes.at.Midnight.1965.720p.TinyMoviez.	تنظیم با نسخه تاینی موویز نام مترجم در زیر نویس موجود نبود	5 years ago	229.9KB