Fam - First Season Farsi/Persian Subtitles
Fam is a TV series starring Nina Dobrev, Tone Bell, and Odessa A’zion. Fed up with her father, a young woman moves in with her older half-sister and her fiancé.
2019
year
...
min
6.1
rate
1
files
Download (39.4KB) Fam.S01E01.HDTV.x264-SVA.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,459 --> 00:00:03,437
آخه این حلقه رو ببین
2
00:00:03,490 --> 00:00:05,573
نمیتونم چشم از روش بردارم
3
00:00:05,625 --> 00:00:07,825
میدونی که هنوز عملا بهم
جواب بله ندادی ، درسته؟
4
00:00:07,911 --> 00:00:09,661
منظورم اینه که هزار بار گفتی وای پشمام
5
00:00:09,746 --> 00:00:11,913
بعدش یک مرد دیگه رو به جای من بقل کردی
6
00:00:11,965 --> 00:00:15,133
00:00:02,459 --> 00:00:03,437
آخه این حلقه رو ببین
2
00:00:03,490 --> 00:00:05,573
نمیتونم چشم از روش بردارم
3
00:00:05,625 --> 00:00:07,825
میدونی که هنوز عملا بهم
جواب بله ندادی ، درسته؟
4
00:00:07,911 --> 00:00:09,661
منظورم اینه که هزار بار گفتی وای پشمام
5
00:00:09,746 --> 00:00:11,913
بعدش یک مرد دیگه رو به جای من بقل کردی
6
00:00:11,965 --> 00:00:15,133
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | More Tez |
| Author Note | ▶⏩ارائه ای از تیم ترجمه ی سنتور ساب - مترجم: مرتز⏪◀ |
| Created | 01/12/2019 03:05:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,459 --> 00:00:03,437<br>آخه این حلقه رو ببین<br><br>2<br>00:00:03,490 --> 00:00:05,573<br>نمیتونم چشم از روش بردارم<br><br>3<br>00:00:05,625 --> 00:00:07,825<br>میدونی که هنوز عملا بهم<br>جواب بله ندادی ، درسته؟<br><br>4<br>00:00:07,911 --> 00:00:09,661<br>منظورم اینه که هزار بار گفتی وای پشمام<br><br>5<br>00:00:09,746 --> 00:00:11,913<br>بعدش یک مرد دیگه رو به جای من بقل کردی<br><br>6<br>00:00:11,965 --> 00:00:15,133<br>