Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald Farsi/Persian Subtitles
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald is a movie starring Eddie Redmayne, Katherine Waterston, and Dan Fogler. The second installment of the "Fantastic Beasts" series featuring the adventures of Magizoologist Newt Scamander.
2018
year
134M
min
6.6
rate
1
files
Download (1.6KB) 589046.fantastic.beasts.the.crimes.of.grindelwald.2018.farsi-persian].srt
Subtitles preview
1
00:00:14,320 --> 00:00:18,000
یه سری سوال ازت دارم، پروفسور.
2
00:00:20,140 --> 00:00:21,460
غافل‌گیر کننده‌ست.
3
00:00:21,880 --> 00:00:24,800
شایعاتی وجود داره که نیوت اسکمندر تو راه پاریسه.
4
00:00:29,280 --> 00:00:31,540
من می‌دونم که اون تحت فرمان تو کار میکنه.
5
00:00:33,240 --> 00:00:36,000
برای دفاع از خودت چی حرفی داری، دامبلدور؟
6
00:00:14,320 --> 00:00:18,000
یه سری سوال ازت دارم، پروفسور.
2
00:00:20,140 --> 00:00:21,460
غافل‌گیر کننده‌ست.
3
00:00:21,880 --> 00:00:24,800
شایعاتی وجود داره که نیوت اسکمندر تو راه پاریسه.
4
00:00:29,280 --> 00:00:31,540
من می‌دونم که اون تحت فرمان تو کار میکنه.
5
00:00:33,240 --> 00:00:36,000
برای دفاع از خودت چی حرفی داری، دامبلدور؟
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | AMiR_MaGiC |
| Author Note | ترجمه اولین تریلر رسمی |
| Created | 03/29/2018 07:18:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,320 --> 00:00:18,000<br>یه سری سوال ازت دارم، پروفسور.<br><br>2<br>00:00:20,140 --> 00:00:21,460<br>غافل‌گیر کننده‌ست.<br><br>3<br>00:00:21,880 --> 00:00:24,800<br>شایعاتی وجود داره که نیوت اسکمندر تو راه پاریسه.<br><br>4<br>00:00:29,280 --> 00:00:31,540<br>من می‌دونم که اون تحت فرمان تو کار میکنه.<br><br>5<br>00:00:33,240 --> 00:00:36,000<br>برای دفاع از خودت چی حرفی داری، دامبلدور؟<br><br>6<br>